谢谢囡先生的指点。你说的很有道理。刚才出去和朋友喝酒，谈到了“闭火”。他的解释是，在油灯和电灯之前，还有个“马灯”。就是那种有玻璃罩的煤油灯。这种灯只可以关掉，但需要点燃时只能再用明火，所以，灯，指能“闭火”，而不能“开火”。不知这是不是“闭火”的起源。

囡先生，看到您的一些帖子，知道您对对语言学很有造诣。且又英语的基础。而我上学是文革期间的产物。主谓宾都弄不太明白。偏偏对东北方言的语源有兴趣，希望得到您的指点

我看到一些解释，也说“闭火”是“壁火”。但我觉得这个解释还是有点牵强。“壁”和开关没联系。而且最早的开关是拉绳的，不是现在贴在墙壁上的，所以不该和墙壁有关系的。谢谢囡先生，希望我们多交流。对了，我进到东北话吧就是几天的事儿，原来很活跃的秋根子先生怎么不出现了，他对东北方言的一些语源的解释，我是有很多不同的看法的，很想和他探讨一下。喝了9瓶啤酒，先去睡一会，一会再来聆听囡先生指教，失礼啦

谢谢囡先生提供的马灯图片，我对马灯有印象，但对其构造已经记不很清楚了。闭火似乎与马灯的调整捻的机关有联系，但我们这还只能是推测。不知道早期使用马灯的先人们，是否将其称为“闭火”。呵呵睡了6个小时，刚醒。

囡先生，刚才到网上查了一下“闭灯”，似乎也是东北方言，又查了一些词典，均未有“闭灯”一词。不知道“闭灯”是北方方言，还仅仅是东北方言？请指教。

另外，您是否知道，除了东北方言区，北方还有哪个省用此方言？

闭灯就是关灯的意思 这个闭灯是哪里的方言？请大神指教分享举报 浏览 312 次
我的回答
津门关东人
欧曼雷上了几天学，读了几本书就觉得东北话土。其实很多东北话都是古词延用。就连这个“闭灯”如果可以称为东北话的话，也是古词延用。唐 陈羽 “空堂寂寞闭灯影，风动四山松柏香。”年轻人还谦虚一点。修改回答0评欧曼欧曼雷
扯蛋，北方人不都这么说，听着别扭死了，普通话就说关灯，只有东北土话才说壁灯，在大连上学时他们把熄灯也说成壁灯，靠，连打时词库里都没有这个词，还普通话呢。

囡先生：下午喝完酒回来，看到有个叫欧曼雷给别人的回帖，对东北话不太尊重，我就跟了个贴，呵呵，年龄大了，倒是爱冲动了。复制给您，当个笑话看