2009.08.21
かまきりの脱け殻！


カマキリが脱皮してました(*´∇｀*)
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
元気に育ってくれるといいな(^v^)
--------------------
螳螂的壳了
螳螂蜕皮了(*´∇｀*)
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
健康的养着真好呐(^v^)

2009.08.21
物凄い反り

お夕飯の鯛が…
ヤル気満々な感じで焼けてます(*´∇｀*)
美味しそうに写真に写せた気がする…♪
------------------------------------------------
超级翻转了
晚饭的鯛鱼…
充满干劲烧的(*´∇｀*)
看起来很好吃就拍了照片…♪

2009.08.24
ジーンズ

たまにはイメチェンして、
ジーンズとＴシャツとかを着てみる。
ちょっと新鮮。
---------------------------------------
牛仔裤
偶尔改变下形象、
穿了下牛仔裤和T恤。
有点新鲜。

2009.08.29
秋が、来た。
裏庭でスズムシが鳴き始めました。
もう秋なんだなぁって思います。
それにしても羽を摩擦させてあんなに透き通った音がでるなんて…
何だか不思議ですね。
悠木は物理が苦手なので殊更不思議に感じます。
生き物って本当によくできてる。
--------------------------
秋天来了。
后院、蟋蟀开始鸣叫了。
已经是秋天 了呐。
而且通过摩擦羽翼发出如此清脆的声音…
总觉得不可思议啊。
因为悠木对物理很苦手、感觉更加不可思议了。
活着的东西真的能做到呐。

2009.09.01
友達のベロ


友達皆でかき氷を食べたら友達の舌がモンスターに…！
因みに悠木はミゾレ味を食べたので、
無事でした(^v^)
ちょっぴり羨ましかったり…
----------------------------
朋友的舌头
朋友们吃了刨冰之后，舌头变成怪物了…！
悠木吃的是ミゾレ味的（白色透明的）
所以没事(^v^)
有点点羡慕呐…

2009.09.08
フラミンゴの足

先日動物園にいって感動したのが、
フラミンゴの足が人間とは逆にも曲がることでした。
それを友達に話したら
両側から開く冷蔵庫みたいだね。と言われました。
なんだろう。複雑な気分です。
-------------------------
红鹤的脚
前几天去动物园惊呆了、
红鹤的脚和人类相比是相反的地方弯曲。
和朋友说了之后
从两侧打开像冰箱呐。这么说道。
怎么说呢。心情复杂。

(附上一张百度图片，我也惊了#24)

2009.09.10
モンキーバナナ

あにゃまる探偵キルミンずぅの現場で頂いたモンキーバナナです(*´∇｀*)
ミニチュアサイズでとっても可愛いのです(^v^)
--------------------------------
猴子 香蕉
在喵丸侦探基鲁敏的现场的猴子香蕉(*´∇｀*)
迷你尺寸非常的可爱(^v^)

2009.09.12
夢色パティシエール の現



たなか監督から、
『初恋』の味の飴を頂きました(*´∇｀*)
初恋のイメージのお菓子…というのは、アニメ本編でも出てきちゃいます(*´∇｀*)
日曜日の朝からみんなが、
『っ…朝から甘いもの、食べたくなっちゃったぜぃ…！』
と思って頂きたくて…、
現在味の表現と格闘中(>_<)
人間の味覚というのは繊細ですね。
とても難しい…じぇっ…！
味の経験値を増やして参りますですっ(^^ゞ
ということで悠木も、初恋味をチャレンジしてみようと思います/////
監督！ありがとうございましたっm(__)m
---------------------------------------
现实 梦色蛋糕师
从田中监督
收到了『初恋』味道的糖(*´∇｀*)
初恋印象的糖果…的话、动画里也出现了(*´∇｀*)
星期天的早上、
『…从早上就想吃甜的东西啊…！』
大家都这么想……、
现在在纠结味道中(>_<)
人类的味觉真是细腻啊。
非常难啊…盯…！
增加了味道的经验值っ(^^ゞ
于是悠木也想试着挑战了初恋味/////
监督！谢谢っm(__)m

jk凹好萌

2009.09.14
ブログのＵＲＬが変更となります。!(^^)!皆さま、いつも悠木碧を応援して頂き誠にありがとうございます！！
機能強化の為大変恐れ入りますが、９月１９日２２時以降このブログのアドレスが以下のように一部変更となります。尚ブログ以外は従来どうり変更は御座いません。
http://aoitown.com/cgi-local/aoiblog/diary.cgi
急な対応誠に申し訳ございません。
今後とも悠木碧をご声援宜しくお願い致します。<(_ _)>
webmaster@aoitown.com
---------------------------------------------------------------------
博客的URL变更了。
大家、一直应援着悠木碧，真的谢谢你们！！
为了增强功能、恐怕在9月19日22点之后这个博客的地址会发生一部分变动。
除了博客以为还没有发生别的变更。
http://aoitown.com/cgi-local/aoiblog/diary.cgi
突然发生这样的情况，非常抱歉。
今后也请继续声援悠木碧，请多多关照。<(_ _)>
webmaster@aoitown.com

2009.09.16
あにゃまる探偵キルミンずぅ

に、「御子神リコ」役で出演が決定いたしましたっ！
この番組ではなんと何と！動物に変身できちゃいます＾＾♪
ちっちゃい時トミィと、ネコとウサギで変身ごっこをしていたなぁ…と思い出し、
まさかこんなに自分の過去に憧れていたことができる作品にめぐりあえるなんてっ！
と、大感動しております////
リコちゃんは、元気で明るくでスポーツが得意な女の子。
ネコに変身できるので、「にゃーっ」と鳴く練習はかかせません////
熱しやすく楽観的な感じで、双子のリムちゃんの心配性と対照的な雰囲気です。
現場の皆さんが凄く仲良くしてくださっていて、
非常に楽しくアフレコに参加させて頂いています♪＞＜
その楽しい雰囲気は作品を通してきっと皆さんにも感じていただけると思うのだっ
実は既に色んなことをして…（ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ
なので、皆さん楽しみにしててくださいね＾＾
とにかく！明るく楽しく！テンポよく！
本当に多くの方に楽しんでいただける作品ですので、
是非観ていただけるとうれしいですっ
↓公式ＨＰはこちら↓
http://www.kirumin.com/
------------------------------------------------------------------------------------------
喵丸侦探基鲁敏
决定出演御子神莉可的配音了！
这个番组的中内个内个！会变身成动物＾＾♪
回想起了小时候和tomi、变身成猫和兔子的时光
没想到过去的自己那么憧憬的事，会在作品中遇到！、非常激动///
莉可酱、是一个充满元气性格开朗擅长体育的女孩。
因为要变身成猫、花费时间练习了「瞄」的叫声///
容易活跃气氛乐观的感觉、和双胞胎的莉姆酱的担心型形成对照。
现场的大家关系都非常好、
超级开心的参加了录音♪＞＜
通过这个作品大家肯定也感受到了那种欢快的气氛
其实我做了各种各样的事情…（ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ
所以、请大家期待下呐＾＾
总之！活泼快乐！欢快的节奏！
真的是能让很多人享受的作品、
务必看的开心。
官网是这里
http://www.kirumin.com/

2009.09.18
色んな人と、色んな言葉かけてもらう言葉が一生懸命だったり、温かかったりして嬉しいと、
苦しかったり悲しかったりしたときよりも
涙が止まらなくなるのは、
きっと悠木が色んなひとに大事にしてもらって、
愛されて育ったからなのかも、
なんて思いいたり、
また涙が止まらなくなってしまいます。
甘ったれで泣き虫な悠木にも、何かお返しできるかなぁ。
今日は独白してみたり。
-------------------------------------------------------------------
各种人、各种话语
得到别人夸奖说：非常努力的时候。内心很温暖开心、
比起痛苦、悲伤的时候
眼泪更加止不住、
一定是悠木被各种人关爱着、
可能是因为爱而成长了、
这样想的话
眼泪又停不下来了
爱撒娇、爱哭鬼悠木、不会回来了呐。
今天的像是独白

2009.09.20
ちょっぴり…太った？

冬に向けてため込みの時期らしいです。
おデブポプリくん。
もたもたしててかわいいけど、
ちょっぴり食べ過ぎじゃないかなぁ…？
--------------------------------------------------
有点…发胖？
为了入冬进食时期了。
debupopu君、
胖胖的好可爱、
是不是有点吃过头了…？

2009.09.22
親子丼

この親子丼凄く美味しいです。
因みに卵は甘めが好きな悠木です。
-----------------------------
鸡蛋盖浇饭
这个鸡蛋盖浇饭超好吃。
随便说一下 悠木喜欢鸡蛋的甜味。