网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
召唤之夜吧 关注：5,037贴子：77,734
  • 5回复贴，共1页

有人有兴趣翻译召唤之夜1吗

只看楼主收藏回复

写了点小工具可以自动提取文本(暂时只包含对话文本)生成一个JSON，翻译后(相当于填空)可以自动写入，目前用AI翻译了第0章
IP属地:江苏来自手机贴吧1楼2024-05-16 19:40回复
    IP属地:江苏来自手机贴吧2楼2024-05-16 19:41
    回复
      还在测试阶段 中文涉及码表更复杂一点 所以先用英文试一下
      IP属地:江苏来自手机贴吧3楼2024-05-16 19:44
      回复
        程序本身不完美，只能尽量减少误判，可以靠AI纠错，但有限。AI也不是完全靠得住，存在翻译错误，仅对话就有2万多行，需要校对和润色。
        IP属地:江苏来自手机贴吧4楼2024-05-16 20:54
        回复
          支持+1
          IP属地:浙江6楼2024-05-24 11:48
          回复
            度盘s/1lfO3fie9UHnc_pFpWVIKJQ?pwd=8381 提取码:8381 包含所有场景的对话文本 以及部分场景的翻译。也可以在github上yutriz/SN1_SCNs里预览
            IP属地:江苏来自手机贴吧7楼2024-05-24 16:10
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！
              • 5回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴