究极超兵究极超兵器—（フィンブル　ヴィンテル）“芬布尔之冬”是北欧神话里面诸神黄昏的前奏

超巨大UFO　ヴリル・オーディン（Brill odein）
Brill（布瑞尔）指的是北欧神话里的奥丁的祖先，后面那个单词就是奥丁的意思所以这个UFO应该叫布瑞尔·奥丁
总不可能叫奥丁的祖父吧，然后我想了想，翻译成“大神太公”，大神指的是奥丁，太公有长辈或祖先的意思

还有个有争议的超兵器
超巨大水上要塞—地狱拱门（Hell Atsche），括号里面的单词是我在美服官网上看见的，然后翻译是“地狱拱门”，我查了半天也没找的atsche这个单词的意思，不知道人家是怎么翻译成拱门的，然后就是我在帖子里面看的“地狱之眼”的翻译（hel eyes）不知道括号里面的单词是那里找的
如果有知道的大佬麻烦解释一下

这个列车炮暂时没有找到原型，弹幕的翻译是（多拉·多尔希）
（Dora Durhi）这是美服官网的名字