13、あいあい傘(爱爱伞)——石川小百合单曲介绍
歌曲基本信息:
单曲序列:13——あいあい傘(爱爱伞),1976年07月01日发行(昭和51年),
歌手:石川小百合,当年18岁,
作詞:阿久悠,作曲:三木たかし,編曲:三木たかし。
歌曲内容介绍:
一首歌唱女孩单恋某个男孩的歌曲,但谁会拒绝百合的爱意呢?这个人一定是天底下最大的傻瓜,在百合那清亮的嗓音下忏悔吧......
PS:
1、石川小百合
艺名:石川さゆり / いしかわ・さゆり(平假名注音) / ishikawa・sayuri (罗马字注音)/ 伊西卡娃・撒尤丽(汉字注音),
本名:石川娟代,
出生:1958年1月30日出生于日本九州岛熊本县饱[bǎo]讬[tuō]郡飽[bǎo]田村(现熊本市南区),祖籍:石川县(位于日本本州岛西部能登半岛)。
毕业院校:堀(kū)越高等学校
星座:水瓶座
生肖属相:狗
血型:A型
身高:155cm
经纪公司:堀制作 Sayuri音乐社
2、单曲排序序号与石川さゆり(石川小百合)官网同步,唱片封面也同样下载自官网,欢迎参观石川さゆり(石川小百合)官网://ishikawasayuri.cXX,虽然是rw网站,但可以通过浏览器的翻译功能翻译成中文,但感觉信号不是很好,毕竟是kg网站。
3、歌词尽量找网上的现成翻译,实在找不到就只能使用翻译软件进行机翻了,而机翻嘛,大家都知道是怎么回事,所以,如果感觉歌词读着不对劲,别担心,不是您的脑子出了问题……
❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀
看完后点个赞,这样我就能够快点到达贴吧8级,就有资格下载“小xiaosu”先生的歌曲
❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀
歌手:石川さゆり
作詞:阿久悠
作曲:三木 たかし
発売:2008-10-21 13:48:02
壁に描いたいたずら書き
あいあい傘の 下に並ぶ 金釘文字
二人の名前 忘れはしません
あなたはあの時に
私のことを 好きじゃないと
にらみつけたのよ
それでも 許してあげるわ 二人は傘の中
今はこんなに 好きといって くれるから
にわか雨は はげし過ぎる
お寄りなさいな
私とても おませだった
あなたのことが 好きで好きで
本気だった おさないあの日
おぼえていますか 小さな出来事を
あなたはいつも 赤くなって
逃げていたものよ
それでも 許してあげるわ 二人は傘の中
今はこんなに 好きといって くれるから
よしずばりの 茶店あたり
休みましょうか
それでも 許してあげるわ 二人は傘の中
今はこんなに 好きといって くれるから
雨のしずく ポタリポタリ
もう晴れですね
机翻
我永远不会忘记墙上画的涂鸦
伞下金钉字母排列的我们的名字
当时你瞪着我
告诉我你不爱我
即便如此
我也会原谅你
我们两个人撑着伞
既然你都这么爱我了
雨下得太大了
请你过来一下吧
我还很小
但我爱你
我爱你
我很爱你
对你是认真的
你还记得那天你没有停下来吗?
你总是因为一些小事而脸红
即便如此
我还是会原谅你
我们两个在伞里
现在我告诉你你我有多爱你
所以我们去茶馆休息一下吧
即便如此
我也会原谅你
雨滴正在滴落
天已经放晴了
歌曲基本信息:
单曲序列:13——あいあい傘(爱爱伞),1976年07月01日发行(昭和51年),
歌手:石川小百合,当年18岁,
作詞:阿久悠,作曲:三木たかし,編曲:三木たかし。
歌曲内容介绍:
一首歌唱女孩单恋某个男孩的歌曲,但谁会拒绝百合的爱意呢?这个人一定是天底下最大的傻瓜,在百合那清亮的嗓音下忏悔吧......
PS:
1、石川小百合
艺名:石川さゆり / いしかわ・さゆり(平假名注音) / ishikawa・sayuri (罗马字注音)/ 伊西卡娃・撒尤丽(汉字注音),
本名:石川娟代,
出生:1958年1月30日出生于日本九州岛熊本县饱[bǎo]讬[tuō]郡飽[bǎo]田村(现熊本市南区),祖籍:石川县(位于日本本州岛西部能登半岛)。
毕业院校:堀(kū)越高等学校
星座:水瓶座
生肖属相:狗
血型:A型
身高:155cm
经纪公司:堀制作 Sayuri音乐社
2、单曲排序序号与石川さゆり(石川小百合)官网同步,唱片封面也同样下载自官网,欢迎参观石川さゆり(石川小百合)官网://ishikawasayuri.cXX,虽然是rw网站,但可以通过浏览器的翻译功能翻译成中文,但感觉信号不是很好,毕竟是kg网站。
3、歌词尽量找网上的现成翻译,实在找不到就只能使用翻译软件进行机翻了,而机翻嘛,大家都知道是怎么回事,所以,如果感觉歌词读着不对劲,别担心,不是您的脑子出了问题……
❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀
看完后点个赞,这样我就能够快点到达贴吧8级,就有资格下载“小xiaosu”先生的歌曲
❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀❤✿❀
歌手:石川さゆり
作詞:阿久悠
作曲:三木 たかし
発売:2008-10-21 13:48:02
壁に描いたいたずら書き
あいあい傘の 下に並ぶ 金釘文字
二人の名前 忘れはしません
あなたはあの時に
私のことを 好きじゃないと
にらみつけたのよ
それでも 許してあげるわ 二人は傘の中
今はこんなに 好きといって くれるから
にわか雨は はげし過ぎる
お寄りなさいな
私とても おませだった
あなたのことが 好きで好きで
本気だった おさないあの日
おぼえていますか 小さな出来事を
あなたはいつも 赤くなって
逃げていたものよ
それでも 許してあげるわ 二人は傘の中
今はこんなに 好きといって くれるから
よしずばりの 茶店あたり
休みましょうか
それでも 許してあげるわ 二人は傘の中
今はこんなに 好きといって くれるから
雨のしずく ポタリポタリ
もう晴れですね
机翻
我永远不会忘记墙上画的涂鸦
伞下金钉字母排列的我们的名字
当时你瞪着我
告诉我你不爱我
即便如此
我也会原谅你
我们两个人撑着伞
既然你都这么爱我了
雨下得太大了
请你过来一下吧
我还很小
但我爱你
我爱你
我很爱你
对你是认真的
你还记得那天你没有停下来吗?
你总是因为一些小事而脸红
即便如此
我还是会原谅你
我们两个在伞里
现在我告诉你你我有多爱你
所以我们去茶馆休息一下吧
即便如此
我也会原谅你
雨滴正在滴落
天已经放晴了