父←爸 依据:有人拟的上古音父读作ba 我不清楚但收录
母←妈 依据:藏语母读作ma
是←这 依据:有人拟的上古音是谐音这 我不清楚但收录
若←那哪 依据:有福建话若读na，与那哪谐音
何←啥甚 依据:温州话何ga又读ha，与东北话啥的读音相同，啥疑似何的古音ga声母g变换为h产生。有很多人说甚源于何，这我不清楚，但收录。
之←的 依据:有人拟的上古音之谐音的 我不清楚但收录
未←没 依据:未在广东话读作mei 近似未
尔←你 依据:客家话你尔谐音 且那些方言用尔作为第二人称代词
也←亦 依据:广东话读yek，近似ye
呀←也 依据:大部分方言也读作ya
待←等 依据:按古韵书等待谐音
覷←瞅 依据:按古韵书覷读作ciu，谐音chou
女←妞 依据:有人这么说，我不清楚但收录
欲←要 依据:一些方言欲读作yio 谐音要
干←建 依据:一些方言见读作gian 谐音gan
鸟←屌 依据:按古韵书鸟读作diao
你好无←你好么 你好吗 依据:一些方言无读作mo，近似么 吗是mo的韵母o讹变成a
辈←们每 依据:辈每韵母相同 古白话文“们”又写作每
何物←甚么 依据:有很多人这么说，我不清楚，但收录。