诗经吧 关注:88,240贴子:431,392
  • 5回复贴,共1
求助

各位大佬们,《关雎》最后一段是如何看出来是虚写的啊?

只看楼主收藏回复

初二生最近刚学诗经《关雎》和《蒹葭》,在课上没太明白为什么说《关雎》最后一段是虚写。
最后一段的两句“参差荇菜”是实写吗,现实中淑女有没有“采之”,“芼之”?
从前文哪句可以看出“琴瑟友之”和“钟鼓乐之”是虚写?


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2024-03-24 10:27回复
    诗无达诂,没必要钻牛角尖。
    按主流说法,“最后两章都是描写君子想象中与淑女欢聚的情景。”
    这是没有异议的。
    从前文“求之不得”就能看出后章系幻想,即所谓虚写了。
    流之、采之、芼之三者近义。流摎捋、芼覒择
    “流之”是君子亲眼所见,即“女子采荇于河滨君子见而悦之,君子爱上了这位采荇菜的女子,却又“求之不得”,只得将恋爱结婚的愿望寄托在想象中。至于“採之、覒之”就是君子想象中,当女子采荇时,其以乐器向之求爱。
    正是乐和而恭无比。
    诗经两首中考考试不常考,就算考不会考得太深,但如果感兴趣,网上找找pdf,看看程俊英蒋见元的诗经译注。你的语文教科书中关于诗经二首,基本离不开这本书。


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-03-26 17:30
    收起回复
      说这个前你得知道兴的概念。
      “兴者,先言他物以引所咏之辞者也”
      “触物以起情谓之兴,物动情也。”
      比如关关雎鸠是兴,是兴追求淑女。但又不只兴同时兼比拟后文的“所咏之辞”,揭示主题。
      其相与乐和而恭无比,亦若雎鸠情挚而有别。
      为什么求之不得代表后面是续写?
      不是说求之不得代表后面是续写。没有一个词代表后文是续写。这是一个因果关系。
      因为求之不得,所以辗转反侧睡不安宁,只能幻想与之恋爱结婚。
      那么你已经知道了兴的概念,后两章的“参差荇菜左右采之”“~~左右覒之。”实际上也是兴。
      兴恋爱之愿望,君子展转反侧时又想到了女子采荇于河滨的情景,从而触发了他恋爱结婚的愿望
      最后我想说的是,这是诗,更是一首歌曲、一首关于恋爱的歌曲,并不是特别讲逻辑的。诗无达诂不是没有原因的。
      你们考试不大可能会考,就是会考,也不会涉及兴之类的概念,最多选择题出现。


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-03-26 23:14
      回复
        是比,琴瑟代指和谐,钟鼓代指一辈子


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2024-03-30 14:16
        回复
          翻译过来就是:以后我啥都听你的,我会照顾你一辈子


          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2024-03-30 14:17
          回复