音韵学吧 关注:4,682贴子:40,487
  • 4回复贴,共1
求助

为什么歌三这么少,去掉音译用字之后几乎没有了。

只看楼主收藏回复



IP属地:湖南来自Android客户端1楼2024-03-17 23:20回复
    因为这几个歌三字除了“茄”“瘸”等极少数外,就是为了音译梵文被造出来的。


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2024-03-17 23:21
    回复
      至于“茄”和“瘸”则是上古没有,切韵时代才造出来的字,本字肯定是其他的某个字,不过我暂时不知道。


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2024-03-17 23:23
      回复
        上古的歌三早就跑掉了,正因为这里是空位所以才需要造几个音译用字


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-03-18 17:08
        回复
          那中古仅剩的几个歌三是不规则变化吗


          IP属地:湖南来自Android客户端5楼2024-03-18 22:04
          回复