闪电十一人吧 关注:31,776贴子:943,482
  • 3回复贴,共1

关于日野最新的X的一些用词

只看楼主收藏回复


二楼细说


IP属地:北京1楼2024-03-15 22:56回复
    「待て」和「待って」的区别对于不会日语的外国人来说可能没啥区别毕竟听起来都是“马铁!”的读音 稍微会点日语的应该也都知道是等一下的意思 但是待て是一种命令 nuance上语气其实是特别强的
    这句话除了最后一句话前面全都是敬语然后突然很了不起地もうしばし待て!了一下。这日语的使用方法过于不像日语母语者会说出来的话导致一些日本人第一眼看到还以为是那个海外的日野假账号


    越来越迷了 我现在都怀疑日野已经似了然后这个号早就被人夺舍了(((


    IP属地:北京3楼2024-03-15 23:47
    收起回复
      第一部…
      所以第二部以后是DLC,或者直接承认是手游…每年更一点主线的那种…


      IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2024-03-16 23:30
      回复