十字军之王吧 关注:168,593贴子:4,586,411

【牛奶汉化】CK3 RICE撒丁岛风味指南

只看楼主收藏回复


这里是牛奶,区域沉浸和文化丰富(RICE) 的汉化者,MOD作者是Cybrxkhan,牛奶负责整理翻译补充,本次风味包的名为
【撒丁岛:法官之治】


IP属地:广东1楼2024-03-02 00:38回复
    中世纪撒丁岛历史上只有两个恒古不变的主题,一是其孤立感,二是当地与外来者之间的关系。
    一方面它是位于地中海中心,但它也是一个边缘岛,在外人看来岛上的都是野蛮人(无论其出身如何)。另一方面又由于地理的特殊性与资源(金银矿)而轮番与腓尼基人、罗马人、汪达尔人、哥特人、拜占庭人、阿拉伯人、柏柏尔人、意大利人甚至伊比利亚人发生过互动,因此风味包本次主要以这两个主题制作。


    IP属地:广东2楼2024-03-02 00:39
    回复
      风味包内容(其一:传统篇)

      经过相对短暂的汪达尔占领(456-534)后,撒丁岛从535年到8世纪一直是拜占庭帝国的一个省。七世纪末,随着阿非利加总督区的衰落,及阿拉伯人在西西里岛的出现(827 年),撒丁岛与拜占庭帝国脱离了联系,因此撒丁岛在经济和军事上实现了独立,逐渐演变为四大法官国(卡利亚里、阿波利亚、加卢拉、托雷斯),而若望八世期间的一封信中已经赫然将四位裁判官称为“principes Sardiniae(撒丁岛王公)”


      IP属地:广东3楼2024-03-02 00:40
      收起回复

        图为1015-1016年的撒丁岛


        IP属地:广东4楼2024-03-02 00:40
        回复
          而撒丁岛上的裁判官需要决定撒丁岛未来的站队,来选择倾向哪一个世界亦或者保持中立


          IP属地:广东5楼2024-03-02 00:41
          回复


            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-03-02 00:51
            收起回复
              与西方拉丁世界结盟可以让你加强撒丁岛的拉丁教会,它还改善了与教皇的关系,缺点是它有概率让意大利、法国或伊比利亚东部的随机统治者对你获得宣称,这代表了比萨、热那亚和阿拉贡王室历史上如何试图对撒丁岛施加更大的控制

              与东部希腊世界建立关系是模拟通过重振撒丁岛上政体来恢复拜占庭帝国的影响力,当然这代表拜占庭皇帝或他们的封臣之一会对你产生兴趣。


              IP属地:广东8楼2024-03-02 00:57
              回复
                公元前8世纪开始,腓尼基人在撒丁岛南部和西部的战略要地建立了数个城市和要塞,因此你也可以与北非重新建立联系,但阿拉伯人、柏柏尔人或意大利城邦等海盗也是在当时闻名,你不得不遭遇他们的骚扰

                最后一个选项是独立自主,毕竟千百年来,撒丁岛一直为棋子,为何不跳出棋盘独身于世外呢?


                IP属地:广东9楼2024-03-02 00:58
                收起回复
                  当你选择对应站队时,你的裁判官传统也会进行对应的升级获得更好的加成



                  IP属地:广东10楼2024-03-02 00:59
                  收起回复
                    裁判官传统提供的一个好处是获得一项革新——行政文书(Condaghes)。这些是中世纪时期撒丁岛的独特行政文件。



                    IP属地:广东11楼2024-03-02 00:59
                    回复
                      最早的行政文书是卷轴,随着时间的推移,它们呈现出人们熟悉的手抄本形式,而你身为领主大人,也会获得一项决议,来将卷轴的行政文书重编为书籍,并有可能获得一项宝物


                      IP属地:广东12楼2024-03-02 01:00
                      收起回复
                        风味包内容(其二:活动篇)
                        在中世纪,庆祝帕里奥(Palio)的传统是为了向城市的圣人表示敬意,同时还标志着其他重要场合,包括外国政要或征服者的来访、贵族婚礼、战斗胜利周年纪念以及城市的其他重要事件。

                        它可以从中世纪早期开始被具有拉丁传承的文化或具有拉丁传承文化的后裔文化发现。

                        你可以在帕里奥活动中选择庆祝类型,是宗教还是节日亦或者庆祝自己的家族


                        IP属地:广东13楼2024-03-02 01:02
                        回复
                          与此同时,还可以赞助骑师作为东道主或嘉宾参加赛马。如果骑师获胜,你将获得更多奖励。从历史上看,赛马节也是贵族家族争夺名望的场合。

                          如今,意大利的大多数赛马节都是对古老习俗进行了现代化改造,其中以锡耶纳赛马节最为著名且历史最悠久,其自1600 年代以来一直以目前的形式举行,甚至在 1200 年代就有记载,所以有理由猜测赛马节作为一种民间习俗的历史可能更早。

                          赛马节胜者获得的旗帜(Drappellone),作为比赛东道主可以赞助旗帜的大小来决定奖励的多与少

                          上图为现存至今最古老的胜利者旗帜(1719年,胜者Aquila Contrada)


                          IP属地:广东14楼2024-03-02 01:04
                          收起回复
                            风味包内容(其三:文化篇)
                            除了意大利风味之外,考虑到撒丁岛与北非的历史文化联系,还有一些北非风味,首先是一种独特的文化,代表罗马化的柏柏尔人和说非洲罗曼语的人,这一点在古典晚期和中世纪时期得到了证实。尽管非洲罗曼语在罗曼语族中的位置尚不确定,但学界普遍认为非洲罗曼语可能与今天的撒丁语存在较近的亲缘关系。


                            默认情况下,非裔罗马人并不出现在地图上,因为他们已沦为少数群体,而且许多人在9 世纪末被同化为伊斯兰柏柏尔人/阿拉伯人。如果你愿意的话,有一个游戏规则可以将它们添加到地图上。


                            IP属地:广东15楼2024-03-02 01:05
                            收起回复
                              中世纪的穆斯林文献中提到了一个名为撒丁尼亚的城镇,据说这是由一群中世纪撒丁人建立的。它位于北非的凯鲁万不远处,并持续存在了几个世纪。有猜测认为他们可能是几代前逃往撒丁岛的北非基督徒的后裔。

                              因此北非领主会获得一项决议以招揽这些撒丁岛人


                              IP属地:广东16楼2024-03-02 01:06
                              回复