拳皇98吧 关注:111,495贴子:4,619,021

1


IP属地:美国1楼2024-02-18 17:59回复
    语言学吧友赶紧翻译!


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-02-18 18:49
    回复
      师爷,翻译翻译


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-02-18 18:49
      收起回复
        字幕组 赶紧的
        想知道人很好到底说的啥


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-02-18 19:01
        收起回复
          翻译:xiaohai比vxbao强


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-02-18 19:07
          回复
            问好人是不是和小孩一个组,好人说不是小孩是小宝


            IP属地:浙江来自iPhone客户端8楼2024-02-18 19:11
            回复
              没说什么 就说 不是小孩 而是小宝


              IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-02-18 19:15
              回复
                图片上的字幕大概意思:
                我对这次比赛没什么信心,因为只要孩神来了这门票就肯定是他的,他是格斗之神,感谢他给街霸带来一丝曙光。他赢我很轻松,就像我刚刚赢了vxbao。


                IP属地:北京10楼2024-02-18 19:17
                收起回复
                  新的素材来了?


                  IP属地:四川来自Android客户端11楼2024-02-18 20:35
                  回复
                    主要是punk和dcq忽然在君哥组开打的时候一起到场给予太大压力,所以输的可以原谅。


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-02-18 21:29
                    回复
                      这不是一个完整句,但是从日语的规律来说大意就是先否了小孩然后抬小宝的踩一捧一的句式


                      IP属地:北京来自iPhone客户端13楼2024-02-18 21:33
                      回复
                        翻译:xiaohai假那苦带Vxbao达哟


                        IP属地:安徽来自Android客户端14楼2024-02-18 22:42
                        收起回复
                          好人punK


                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-02-18 22:55
                          回复
                            xiaohai人很好,VXbao很菜


                            IP属地:宁夏来自iPhone客户端16楼2024-02-18 23:19
                            回复


                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2024-02-19 00:19
                              回复