穆里尼奥吧 关注:169,700贴子:2,425,524
  • 16回复贴,共1

这是一位罗马球迷写的

只看楼主收藏回复

看完我能理解本地球迷为什么那么爱戴魔帅,真的是倾其所有。
全文如下:
celia2010公开celia201024-1-22 06:41发布于 加拿大来自 微博网页版关注
在罗马街头游荡了许久却始终不忍离去的穆里尼奥,终于快回家了——在伦敦或是塞图巴尔,有永久地址、有家人环绕、也许是真正意义上的“家”。
永恒之城的狼迷们,不知这是短暂分离,还是永别。
细数千禧年后你哈历任主帅,他们爱罗马吗?有多爱?
铁腕军事化、极端务实的卡佩罗,联赛冠军奖杯举起,财政烂摊子撂下,片叶不沾身。与红狼你侬我侬吗?会影响他豪迈北上的步伐。
走马灯式点火、灭火、放火、救火的普兰德利、沃勒尔、德尔内里、安德雷亚佐利们…有的仨月,有的三天,有的转角遇到降级区,鸡飞狗跳无心谈爱。
二进宫的斯帕莱蒂,前后七年,罗马是他事业化茧为蝶的起点。在他九曲十八弯狭窄的心房里,对你哈有没有一丝清纯的眷恋?也许真的有吧。但他显然更愿意寄情于山水,在托斯卡纳丘陵种着葡萄酿着酒放着羊驼骑着马,然后对Dazn的镜头字正腔圆:“宝宝心里苦,球霸写书拍剧妖魔化宝宝,同一段往事宝宝有自己的版本,以后讲给你们听!”
当年还高不成低不就的恩里克,怎么看怎么像错配的包办婚姻,跟你哈八字不合相互膈应。那个赛季的我,短居呆梨邻国,天时地利无时差,可每到比赛日…连开电脑的欲望都为零。
唯一可能带玫瑰滤镜的或许是鲁迪.加西亚吧,真正意义上的外来和尚,帅位一度稳定而持久,打造出气贯欧洲的红狼,各方相处和睦。虽然缘分已尽渐行渐远,但小提琴弓放下,Roma TV美女主持的婚戒举起,十年已过。还有什么比Romanista卧室婴儿摇篮更让人心软。
接下来就是“名宿”了,你哈队史上一两只手数不过来、三只手绰绰有余的物种。二进宫的泽曼、临危受命的布鲁诺.孔蒂、拔苗助长的蒙特拉、鞠躬尽瘁无数回的拉涅利,都是自己人、血脉罗马人、户口本土著,用爱发电只有百分百和百分之两百的区别,就像呼吸,是无条件的本能。
后托蒂时代的迪弗和丰塞卡,前者我只看过一场,后者零分钟。那些中世纪一般暗黑又漫长的日日月月年年,是爱的绝缘体。舔舐伤口,众生隐匿。
再后来,穆里尼奥从天而降。
出于惯性和根深蒂固的“不再相信”,穆一年的全部赛事我只看了一场:欧协联决赛。随后两年发生的事,整个欧洲都知道都看到了。被Special One用事实打脸,我和万千淡出的罗马球迷一样,意识到自己之前错得离谱,近乎欣喜若狂。穆里尼奥用一己之力,把我们碎成渣的心一点一点拼凑起来,再一路点上灯,照亮希望。
此后的每一天,他都让我比前一天更惊讶。
他用自身名望漫天抛洒红利,彻底带火了你哈的社媒、球市和商品销量。他恨不得倾尽职业生涯的人脉去打电话摇人,打给球员给家属给经纪人给同事给朋友甚至给“敌人”。他献上个人商业价值积极营业拉赞助,还不忘在年会喊话赞助商新的一年dare di più慷慨解囊。
他干脆退租了公寓,住进训练基地,终日以特里戈利亚为家。那是罗马南郊一片广袤荒芜的农田,视线之内零星有几个小平房,牧民一大早会开拖拉机赶着羊群路过。那里远离市区喧嚣的千年砖瓦,几乎没有生活设施,连路灯都寥寥,入夜一片寂静漆黑。那里,本不是一个家应有的模样。
他从未停止在球场飞奔、呐喊、指挥、拥抱、致敬、唱队歌、造型、整活、哭、笑。他从未停止在场内外为球队和球员们的利益辩护,为了这家“troppo criticata, poco protetta”(饱受批评、毫无庇护)的俱乐部出头、奔走相告。
他是7x24的一线队主教练,还是干儿子们的保姆和教父、青年队伯乐、女足神秘嘉宾。
他几乎同时兼任了俱乐部品牌代言人、人力总监、市场总监、媒体发言人、直面监管机构的首席合规官、互动邀约仿佛来者不拒的全球罗马球迷亲善大使……
他当然也会倦怠。头一天刚在新闻发布会上一脸疲态“我真的承担了太多不属于我的职责,我需要帮手”,第二天就觉得孤掌难鸣根本不叫事!满血复活问到“我还能再为俱乐部多做些什么?怎样更好地造福球队帮到大家?”
明知有欧足联和解协议不可能的任务,苦不尽甘不来会很多很多年,他还五次三番表示愿意留下:在从地拉那凯旋后,在布达佩斯凄冷落寞的颁奖典礼上,在上赛季末轮的奥林匹克球场,在12月踢完博洛尼亚的赛后采访现场,以及新年伊始。这两年多来,主动提到“会留下”“想续约”,我甚至数不清他到底明确表态过多少次。他接连拒绝了传说中皇马二进宫的邀约、好几份沙特的天价合同、葡萄牙国家队帅位,和不曾知晓的其它。他说他哪儿也不去,他要为弟子们留下,为青年才俊们留下,为独一无二的球迷们留下,为罗马城滚烫跳动的足球之心而留下。
人迷也好队迷也好,都会诧异吧。这是“狂人穆里尼奥”啊!怎么可以卑微得如此低声下气,舍弃尊严豁出性命埋葬“前途”,去燃烧和透支自己?于是我想起了我最爱的一段穆里尼奥采访,来自去年10月意大利天空电视台的《Buffa Talks》:
“Dopo quando sono arrivato, io ho imparato a conscere il romanismo, ho imparato a conoscere tutti loro dubbi, ho imparato a conoscere tutti loro frustrazione. E dopo sì, dopo mi ho fatto anche tante domande, a me stesso, che ho bisogno di rispondere con il tempo.
当我(作为新任主教练)来到罗马后,我开始学着去了解人们对罗马的热爱,了解他们所有的疑虑、所有的挫折。我也问了自己很多问题,我需要去花时间才能找出答案。
Dopo si può dire che sì, mi sono affezionato TANTO al romanista senza cravatta. Mi piace il romanista della strada. Mi piace il romanista chi va alla mattina lì al trigoria, chi fa quaranta minuti per andare lì a prendere un autografo o una foto. Mi piace la gente chi va dietro la squadra ovunque.
后来可以确定的是,我开始特别喜欢普普通通(没有西装革履)的罗马球迷。我喜欢来自大街小巷的罗马球迷;我喜欢那些一大早花40分钟去特里戈利亚,就为了索要签名合影的球迷;我喜欢随时随处都在球队背后追随和支持的球迷。
E dopo quando tu arrivi a due finali europee, e dove tu prendi la città di Roma con te, quando tu piangi di gioia con loro, e quando tu (non ho pianto dopo Budapest però nel senso) “piangi” con loro, tu diventi ancora più uno di loro. E già sta. Questo momento e questo che sento, però e stato una cosa quasi naturale.
当你两次闯进欧战决赛,当你将整座罗马城扛在自己肩上,与他们一起喜极而泣,与他们一起“悲伤落泪”(我在布达佩斯并没有哭),你就更加成为他们中的一员。就是如此。此时此刻这就是我的感受,这几乎是一种自然而生的情感。
Già sta. Mi piace il romanismo. Mi piace il romanista puro. Mi piace il romanista della strada.
Quando sono in panchina e guardo alla destra all’olimpico, mi emoziona ancora. Quando guardo dietro me, non mi piace tanto, però quando guardo la destra, ancora oggi, dopo tante partite che ho giocato a casa, ancora oggi mi fa un pò’ di brivido perché e gente che rimane con me.
Anche un giorno quando vado, e gente che rimane con me.
就是这样的,我喜欢这种对罗马的热爱。我喜欢纯粹的罗马球迷,我喜欢大街小巷的罗马球迷。
现在当我坐在教练席上,看向奥林匹克球场的右侧(南看台),我依然激动不已。当我回头看向背后(贵宾看台),我并不怎么喜欢;但当我望向右侧,直到今天,在主场踢过这么多比赛之后,我依然浑身起皮疙瘩,因为那些人们会一直留在我身边。
即使有一天我离开了,他们也会一直与我同在。”
彼时彼刻,再说都是多余。
如今,再说也多余。
两年多被拼凑缝合伤痕依旧的心,再次碎成2017年5月28日之后的模样。
狼王早已远去。
元老院矗立,子民尚在,斗兽场肃穆无言。
只是,罗马城再无凯撒。


IP属地:安徽1楼2024-01-22 19:05回复
    罗马城再无凯撒!


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2024-01-22 20:55
    回复
      穆叔把精力全放在了足球上,对老板性格、球队计划、支持力度等没有深入研究,希望穆叔慎重选择球队,打破三年魔咒。


      IP属地:广东4楼2024-01-23 09:45
      回复
        性情中人


        IP属地:中国香港来自iPhone客户端5楼2024-01-23 11:21
        回复
          金狗迟早卖掉罗马


          IP属地:广东6楼2024-01-23 11:31
          收起回复


            IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2024-01-23 13:06
            回复


              IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-01-24 02:18
              收起回复
                罗马球迷我只认准柳州老哥


                IP属地:浙江9楼2024-01-24 16:11
                收起回复
                  深受球迷拥戴


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-01-24 18:16
                  回复
                    罗马之谊永存


                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2024-01-25 07:53
                    回复


                      IP属地:中国香港来自iPhone客户端12楼2024-01-26 07:44
                      回复
                        一切都成为过去、说这些已没有意义、我只想穆帅快点上岗、我想看球


                        IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2024-02-05 11:05
                        回复