敕。忠武将军守左武卫将军前兼益州大都督府长史持节剑南节度营田副大使采访处置使上柱国郑观山，勋伐之家，弓裘之嗣，尝修戎职，亦领郡符，移病归休，知有止足。夫壮而奋发，以忠事国，移疾而请告，以道安身。引义知退，人所难能。今者致政里居，亚列半俸，足得安枕几而就颐养。可守左金吾卫将军致仕，散官勋如故。