网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
奥特曼吧 关注：1,003,455贴子：26,075,202

回复：上面这串日文什么意思？

只看楼主收藏回复

片假名，可以理解为拼音
IP属地:河北来自Android客户端49楼2023-10-17 00:23
回复
    tian gong guai shou
    IP属地:江苏来自Android客户端50楼2023-10-17 00:42
    回复
      てん天
      きゅう弓
      かい怪
      じゅう獣
      …读出来跟汉语方言似的这就是传说中的训读？音读？么？
      IP属地:河南来自iPhone客户端51楼2023-10-17 00:44
      收起回复
        注音啦，+3
        IP属地:云南来自Android客户端52楼2023-10-17 00:58
        回复
          片假名，一般用来音译或者外来语，也能像平假名一样当拼音一样 给那些不会读的孩子看
          IP属地:河北来自Android客户端53楼2023-10-17 01:02
          回复
            建议去弱智吧
            IP属地:上海来自iPhone客户端54楼2023-10-17 01:12
            回复
              片假名
              IP属地:江西来自Android客户端55楼2023-10-17 01:31
              回复
                给汉字注音呢。ten kyuu kai juu。
                IP属地:重庆来自Android客户端56楼2023-10-17 02:00
                回复
                  呃呃…
                  IP属地:马来西亚来自Android客户端57楼2023-10-17 06:19
                  回复
                    日语拼音
                    IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端58楼2023-10-17 07:19
                    回复
                      拼音
                      IP属地:云南来自Android客户端59楼2023-10-17 07:36
                      回复
                        片假名
                        IP属地:江西来自Android客户端60楼2023-10-17 07:49
                        回复
                          日语拼音
                          IP属地:北京来自iPhone客户端61楼2023-10-17 08:01
                          回复
                            这叫振假名，汉字上注假名告诉读者这个词怎么读
                            IP属地:广东来自Android客户端62楼2023-10-17 08:57
                            回复
                              假名 类似于我们的拼音 日文里同一个汉字有不同读法 甚至像名字名称标题这样的专有名词还可以完全自行规定读法 所以一般在比较正式的文字里汉字上方都会标假名告诉你怎么读
                              IP属地:湖南来自Android客户端63楼2023-10-17 09:20
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴