英语吧 关注:1,519,103贴子:11,368,321
  • 1回复贴,共1
求助

【英语】焦虑为什么成了可数的?

只看楼主收藏回复

例如苹果可数,因为切一刀性质变了


IP属地:吉林来自iPhone客户端1楼2023-10-13 09:50回复
    我暂时不能理解图片,但根据文本内容我可以提供以下回答 英语中的“焦虑”一词作为情感或心理状态,原本是不可数的。然而,随着时间的推移和语言的发展,一些抽象概念逐渐被具体化或者形象化,"anxiety"就变成了可数名词,可以用数量来描述焦虑的程度或种类。例如,“an anxiety attack”(焦虑症发作)这个词组就是一个很好的例子。"Anxiety attacks"可以被视为一种具体的、可以衡量的东西,就像一个苹果一样。同样地,"anxiety disorders"(焦虑障碍)、"anxiety medication"(抗焦虑药物)等词也是类似的情况。这些用法都是将原来的不可数名词转化为可数名词的实例。此外,有些抽象概念的词语在特定的语境下也可能变成可数的。比如句子中提到的 "marital uncertainty and worries about marriage issues",在这个情况下,"uncertainty" 和 "worries" 都被看作是可以计数的东西,因为它们是针对特定的问题或情境的具体表现形式。


    2楼2023-10-13 10:20
    回复