文学吧 关注:1,188,361贴子:8,747,762

【讨论】不太懂,国内汉语言文学不如国外?

只看楼主收藏回复





IP属地:河北来自Android客户端1楼2023-08-08 15:17回复
    是这样


    IP属地:河北来自Android客户端3楼2023-08-08 16:57
    回复
      是这样


      IP属地:河北来自Android客户端4楼2023-08-08 16:57
      回复
        中国学术界是拉胯,但是外国能好到什么地步也不见得,理工科我就不说了,国外环境确实比国内好些,但是汉语言文学,真正的人才还在母语人群里。。


        IP属地:河北来自Android客户端5楼2023-08-08 18:48
        回复
          qq群?????


          IP属地:福建来自Android客户端6楼2023-08-08 23:42
          回复
            看情况,要搞语言学研究什么的,国外好啊,国内就没有好的学术条件。更别说文学了,我们都在学人家那一套。
            但如果是搞古籍那种小学,肯定是国内。


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-08-09 11:05
            回复
              中国搞个文学全国向征文比赛,第一轮就是公众拉票,其实根本就没人看那东西,投票的都是选手的亲友,哈哈还有打赏呢


              IP属地:江苏来自Android客户端9楼2023-09-29 20:25
              回复
                是的,国内瞎玩,国外才是真在钻研的


                IP属地:重庆来自Android客户端10楼2023-10-02 03:05
                回复
                  外国文学可能是这个情况,古代文学去国外就离谱


                  IP属地:内蒙古来自Android客户端11楼2023-10-02 12:54
                  回复
                    不知道捏,反正我是出国读文学的捏


                    IP属地:英国来自Android客户端12楼2023-10-03 00:51
                    回复
                      国内确实烂


                      IP属地:江苏13楼2023-10-03 01:20
                      回复
                        看情况当时清朝那波很多古典都被外国抢走了


                        IP属地:湖北来自iPhone客户端14楼2023-10-04 06:24
                        回复
                          围城


                          IP属地:山西来自Android客户端15楼2023-10-13 23:06
                          回复
                            国外分析批评文学著作擅长于解剖,把一个又一个的词语抽出为类比、拟人等一个个冰冷的概念,更注重技巧。好处是方便后人学习,非常具体,后人也能对着一个个手法照葫芦画瓢写文章。
                            国内古代的文学批评则多从意境入手,更加注重整体性,例如评价一篇文章“如沐三月之风而顿觉豁然,又如临于九渊而感其深渺。”这样太玄了,不好学,全靠自己感悟。对一个好作品的评判也太具有主观性了,非大家而不能服众。
                            所以我国在如今语文教学中多用西方概念,在这方面对手法、章节逻辑的剖析自然可能不如西方这些原主。对文学的泛概念原理论的讨论中我国人可能属于劣势,毕竟用了这么多年象形文字,我国人是感性思维更强,对图象感知更敏说,而理性思维可能弱于西方人。
                            但这种对图象的感知有助于学我国古文,我国古人最看重的便是意境,而我们的思维有助于我们确切通过文字感知作者的愿望、看到他描述的图景。
                            所有的技巧都是为了接近“道”,所有的文学手法也是为了更好地表达“情”。在文学手法、文章逻辑等剖析我们可能确实不如国外,但如何用诗化语言表达我们看到的“美”我们并不弱于西方,甚至因为与生俱来的天赋犹有过之。
                            不宜夜郎自大,也不宜妄自菲薄。用西方技巧接近“情”,用我国国人之感知来统合技巧。
                            一篇技巧用得再漂亮而思想空洞的文章没有价值,一篇有思想而表达僵硬混沌的文章也很准使人读下去(。・ω・。)(。・ω・。)


                            IP属地:广东来自Android客户端17楼2023-11-14 11:13
                            回复