关于整起袖子、整起裤腿,客家话的用词表达说法
>>>
>>>
整起衫袖、整起裤腿一共有好多种状态,楼主知道的有如下几大类,
▲有一类,是直接拉上去,①「捋」(lōt)、②「攎」「掳」「撸」(lú)、③「绽」(càn,客家话同音灿-粲-璨)…………
▲第二类,是将袖子、裤腿反转,折得很整齐,多数折叠折卷,叫「聂」衫袖,「聂」裤脚(ngiǎp,④聂/摄),……。
▲第三类,将衫袖、衣摆、裤腿反过来直接拉高上推,这种好像也可叫「绽」(càn)
>>>
>>>
整起衫袖、整起裤腿一共有好多种状态,楼主知道的有如下几大类,
▲有一类,是直接拉上去,①「捋」(lōt)、②「攎」「掳」「撸」(lú)、③「绽」(càn,客家话同音灿-粲-璨)…………
▲第二类,是将袖子、裤腿反转,折得很整齐,多数折叠折卷,叫「聂」衫袖,「聂」裤脚(ngiǎp,④聂/摄),……。
▲第三类,将衫袖、衣摆、裤腿反过来直接拉高上推,这种好像也可叫「绽」(càn)