东北话吧 关注:32,889贴子:463,952

东北话的“蛄”与“虼”

只看楼主收藏回复

看了几个大师的东北话著作,好像对这两个字没感觉,试着发个帖说一下:
蛄gù,泥土或水下的虫子,暗中偷偷爬,形容蔫坏。东北读gù字典注音gū
蛄gú蛄gu: 虫蛹。(北方某地方言,读二声和轻声)
蛤蟆蛄gù的:蝌蚪。我没在学校学到蝌蚪这个词之前,就知道癞叽疤的和蛤蟆小时候叫蛤蟆蛄gù的。
蛄gù蛹yong: ①蠕动②腰股晃动③慢蹭着走等。一般字典都有收录。
蛄gù动dong:像地下的虫偷着弄,蔫捅咕,蔫坏,乖僻。如1.蔫吧人,蛄gù动心。2.奸玍蛄动。
蛄了玍气儿gù le gǎ qir:刁钻、古怪、令人想不到的意思,近义词是犄角旮旯,蛄gù,泥土或水下的虫子,玍gǎ,乖僻,调皮。
虼gè或gě,东北地域不同发音有四声有三声。
有人读虼蚤为gèzao,我们这叫虼gě子,意思一样是跳蚤
虼gè蝇ying:像跳蚤苍蝇一样令人厌烦,恶心。老字典没收录,被一顿乱写膈应、各应、硌硬、各厌、虼应。
小虼gě粥:玉米小碴子粥。为什么叫小虼粥,我不知道,从小就这么叫。
一家之言,欢迎指正,为解码东北话做点贡献,谢谢!!


IP属地:黑龙江1楼2022-04-21 09:25回复
    再发几个词,看看你说没说过
    蹶juè跶de :一窜一窜地快走,有时形容人发脾气。
    蹦高gáo高gao: 发脾气的样子。


    IP属地:黑龙江2楼2022-04-21 09:38
    收起回复
      死䠗qiǔ: 待在一处说啥也不走。


      IP属地:黑龙江3楼2022-04-21 09:38
      收起回复
        好荷hè儿: 好东西,一般指好吃的。
        来荷hè儿了:有好东西将要来,荷:重量级东西。
        干荷儿:不惨水分的好东西,形容精品。
        希望都别写错了


        IP属地:黑龙江4楼2022-04-21 09:40
        收起回复
          舞舞玄玄:说话做事比较虚。
          舞舞喳喳:张牙舞爪。
          玄:吹嘘不实,不靠谱。
          扯老婆舌:说瞎话,说闲话。
          山悬:挺危险。
          注意玄和悬。


          IP属地:黑龙江5楼2022-04-21 09:42
          回复
            不襰lǎi玄:不是吹着说
            襰lǎi大玄:扯皮子,说大话。
            襰lǎi大膘:扯荤话,讲黄段子。
            襰lǎi:①裂口②撕开③扯。如:①把书本整襰了。
            襰lǎi着怀:敞着衣襟。
            膘:原指老娘们赛身上的肥肉,形容不怕羞、不害臊的人,有点傻缺的人。
            襰lǎi,古称衣服撕裂。
            写成“来”、“彪”的怎么回事呢?我晕!


            IP属地:黑龙江6楼2022-04-21 09:45
            收起回复
              缓阳儿了:动物冬眠苏醒或植物蔫吧缓过来,形容人从萎靡状态回复精神了。
              有人说是还阳,这可有点渗人,难道诈尸?


              IP属地:黑龙江7楼2022-04-21 09:49
              回复
                水了巴唧
                屁了巴唧
                埋了咕汰
                泥了乎蘸
                泥了千秋
                黏了咕抓
                黏了糊叽
                渣不拉沙
                干不拉掐
                死气白咧
                吭呲瘪肚
                吵吵巴火
                猴头巴相
                生动活泼的东北常用词汇是不是还挂在嘴边说呢?


                IP属地:黑龙江8楼2022-04-21 09:57
                收起回复
                  跋蹅bàzha:往沾脚处肆意踩踏。
                  蹅跋zhàba:幼弱者蹒跚走法。
                  这两个词没问题吧,有多少会写的?


                  IP属地:黑龙江9楼2022-04-21 10:20
                  收起回复
                    家伙什儿,总说成“家么事儿”:农用锹镐锄叉扫帚簸箕笸箩筐篮等工具统称


                    IP属地:黑龙江10楼2022-04-21 12:00
                    回复
                      乳飵yǔ zuo:古人能喝上奶吃上麦粥是极舒坦的事,引申为舒服,得劲儿。
                      乳牛yǔ niú:母牛。
                      东北老人“r”绝大多数都读成“y”,现在逐渐减少土话音,逐渐格式化了,难说好坏


                      IP属地:黑龙江11楼2022-04-21 12:07
                      收起回复
                        无论你说“膊bě/bē了盖儿”还是“胳gě/gē了瓣儿”老东北人都知道你说的是膝盖。
                        无论你说“丁罢”还是说“丁价”老东北人都知道你说的是经常。
                        老东北人听东北话,即使从来没听过的词,结合语义也能明白意思,非常令人惊叹。
                        所以网上有句经典的话:东北话传染。


                        IP属地:黑龙江12楼2022-04-21 12:34
                        回复


                          IP属地:黑龙江13楼2022-04-21 22:34
                          回复
                            关于嘎的错写,另发一贴,抛砖引玉


                            IP属地:黑龙江14楼2022-04-21 22:52
                            收起回复
                              楼主所列的东北方言,感觉绝非简单的摘录。在此就楼主提出的两个疑问斗胆说说自己的理解。1,“小虼gě粥:玉米小碴子粥。为什么叫小虼粥,我不知道,从小就这么叫。”其实楼主之前已经列出虼子就是指跳蚤。小馇子粥粒小如跳蚤故称之“虼子粥”。2,“缓阳儿了:动物冬眠苏醒或植物蔫吧缓过来,形容人从萎靡状态回复精神了。有人说是还阳,这可有点渗人,难道诈尸?”我觉得缓阳现在已经可表三义:1,病情好转。2,泛指人或事物恢复到原来状态。3,特指从新恢复权势、地位、声望等。但其最早的含义还应该是指人。即:人在迈进阴间之际,又苏缓回到阳间。引申为人或事物等恢复到原来状态。缓,指苏缓。阳,指阳间。以上是一管之见,或许有牵强之嫌,请指教。


                              IP属地:天津15楼2022-04-21 23:48
                              回复