英语吧 关注:1,522,319贴子:11,374,231

【英语】求教 这题怎么解释 这些

只看楼主收藏回复

为什么是Loaded 而不是Loading ?卡车载着货物,不应该是主动载的吗?


IP属地:安徽来自iPhone客户端1楼2022-03-21 10:38回复
    这里并不是如被动语态强调主动被动,而是强调“装满了”这样状态。
    试体会:
    We are loaded with ale and pie.


    IP属地:河南2楼2022-03-21 10:49
    收起回复
      非谓语动词之过去分词表过去?那还是单句时态啊。。
      建议你从从句的思路先分。另外有一个常用的办法就是把从句先补全,然后看两句话的关系。
      这里就变成了The truck was loaded with heavy goods. The truch ran very slowly.
      那么中间的就是逻辑上的因果关系。
      那么按照语法来说,前面就是分词引导的原因状语从句,后面是主句。
      。。。虽然一般不建议随便看的时候就一定要去给套上语法这个箍子罢了。


      IP属地:河南3楼2022-03-21 11:06
      收起回复
        车能自己主动装载?不还是人往车上放么?


        IP属地:天津来自Android客户端4楼2022-03-21 11:21
        回复
          脑中的中文有时候需要再仔细转换


          IP属地:天津来自Android客户端5楼2022-03-21 11:22
          回复
            load的动作主体是人,不是卡车!


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2022-03-21 11:29
            回复
              load主语应该也可以是车船,只是后面就不跟宾语了


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2022-03-21 12:22
              回复
                load是装载,卡车上的物件是被装载的。要想用非谓语的ing,要换个单词,carrying,运送


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2022-03-21 13:58
                收起回复
                  卡车能自己装东西嘛?不是人放上去的吗?


                  IP属地:江西来自Android客户端10楼2022-03-21 16:43
                  回复
                    柯林斯词典的解释是,If you load a vehicle or a container, you put a large quantity of things into it. 做及物动词时,你可以近似替换成fill. 主语是人,双宾语一个是车一个是货物。这样就好理解了。。。学动词要学词典,而不是学汉语意思。


                    IP属地:广东11楼2022-03-21 17:32
                    回复
                      翻下字典,会发现loaded已经有形容词属性


                      来自Android客户端12楼2022-03-21 18:45
                      回复
                        因为有个with


                        来自Android客户端13楼2022-03-21 19:34
                        回复
                          你需要补习load作动词时的用法


                          IP属地:吉林来自Android客户端14楼2022-03-21 20:23
                          回复
                            你应该去看这个词在英语环境下通常怎么用 至少从常用短语入手 比如 load sth with sth 而不是在中文语境下钻牛角尖 语言是有差异的


                            IP属地:湖北来自Android客户端16楼2022-03-21 20:52
                            收起回复
                              语感喽,一读就感觉是


                              IP属地:北京来自Android客户端18楼2022-03-22 00:55
                              回复