各位
请拯救一下我卑微的翻译贴
https://tieba.baidu.com/p/6615911941
和糊穿地心的莉粑粑追踪贴
https://tieba.baidu.com/p/6612807320?red_tag=2101722603
谢谢

厕遗体死了

但是遗体美国吊打周五

首先是加拿大
Katy Perry 的 Last Friday Night (T.G.I.F.) 在 加拿大 Billboard 榜 上的数据：
走势：49-Out-76-39-6-5-3-3-3-2-*1*-3-2-3-3-4-6-7-11-13-16-20-24-25-27-31-36-45-45-50-Out
在榜 28 周 | 峰值 第 1 名
前三:9周，前五11周
Katy Perry Featuring Kanye West 的 E.T. 在 加拿大 Billboard 榜 上的数据：
走势：18-10-12-11-10-5-3-2-3-*1*-2-4-4-4-6-7-8-9-10-12-15-15-21-27-31-40-Out
在榜 26周 | 峰值 第 1 名
*数据来自 Music Track
五周前三，九周前五
oops，遗体前五9周和周五前三的周数一样多，在榜周数遗体slay惨了
遗体一把子秒了

惹 异体鸡赢了罢了

然后是澳洲
Katy Perry 的 Last Friday Night (T.G.I.F.) 在 澳大利亚 ARIA 榜 上的数据：
走势：40-21-12-6-6-*5*-6-6-7-9-14-19-21-25-27-30-34-40-44-44-49-Out
峰值 第 5 名
*数据来自 Music Track
前十7周
Katy Perry 的 E.T. 在 澳大利亚 ARIA 榜 上的数据：
走势：12-11-*5*-5-6-8-9-11-19-26-36-33-19-16-17-14-14-21-25-33-37-42-48-Out
峰值 第 5 名
*数据来自 Music Track
前十:五周
澳大利亚，遗体和周五皇都是peak5，然而周五皇前十7周，遗体前十5周，众所周知5＞7，遗体一把子秒了

如果一体没有某侃的参与那我会觉得他slay了周五
然而周五还有米线阿姨助阵，肯定是周五slay惨了啊

钻单就是可以大过天，请周五蛆不要倒贴，毕竟不是每首冠单都能钻

周五粉很牛吗？放下你的身段

五皇后严厉吊打异答应

这个是英国
KATY PERRY 的 LAST FRIDAY NIGHT (T.G.I.F.) 在 UK 榜 上的数据：
走势：24-11-*9*-9-10-10-9-12-15-20-30-34-39-45-52-58-68-28-36-50-67-86-Out-95-Out峰值 第 9 名
前十5周，前二十:九周
Katy Perry-E.T. feat.Kanye West
89-29-12-5-*3*-7-6-7-12-19-23-32-40-42-48-58-72-83-90-100-out-40-72-96-out-69-out
前十:五周，前二十:八周
英国遗体peak3，周五皇peak5，所以遗体淫很大，然而两单都是前十五周，而前二十周数周五比遗体还多一周，虽然遗体后劲**，但是遗体peak3一把子秒了遗体

遗体除了美区还有什么可以拿的出手的么？笑死我了，一直说周五皇吸了遗体后劲，遗体电台血崩跟周五有什么关系下一单更受欢迎，电台自然更捧，遗体这种听众听听就够了的单曲，自然f5，流媒后劲就能看出来

总结：周五四大英语市场除了澳洲全败罢了，异体slay

支持周五了