东北话吧 关注:32,889贴子:463,951
  • 28回复贴,共1

请问 东北的炕柜、地柜叫做【炕琴】【地琴】吗?

只看楼主收藏回复

请问 东北的炕柜、地柜叫做【炕琴】【地琴】吗?




IP属地:北京来自Android客户端1楼2019-09-05 21:36回复
    炕柜,东北话是叫“炕琴”,本字或应该是“炕寝柜”之略,简称“炕寝”,寝变音为qin2。
    地寝,没太听过,应该就是“地上的寝柜”吧。
    寝柜,收纳眠具的柜子。放被褥枕头睡衣,或集体宿舍的kit locker,洗漱用具小物品的小柜子。


    IP属地:黑龙江2楼2019-09-05 21:46
    收起回复
      一般东北特色的“寝柜”不会置于地上,估计是炕上没地方,就放地上了吧。看照片,就是炕琴。放地上了。


      IP属地:黑龙江3楼2019-09-05 21:48
      收起回复
        地上的叫被格子,炕上的叫炕琴,如果没有柜,只是用帘儿扇上,这叫被垛。


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2019-09-05 22:03
        收起回复
          图片上的那个窗户,叫花窗户,有很多图案。想当年我的家里的窗户顶上的小窗户就是花窗户,而我姥爷家的都是花窗户。我父亲和我姥爷生前就是传统木匠 ,会调油漆和画画


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2019-09-05 22:38
          收起回复
            东北这种家具值钱么


            IP属地:吉林来自Android客户端6楼2021-02-20 14:58
            回复
              这种东北老式实木家具值钱么家具


              IP属地:吉林来自Android客户端7楼2021-02-20 14:59
              回复
                地琴,东北没这个称谓。而且从实用性来讲,此种类似如长条柜子的家具无法放在地上。炕琴在80年代前是东北的一大家具。因其形状似琴,所以称之。此柜放于炕稍,内可以装很多的东西,上可以置放被褥。八十年代之前是东北新婚时的一件重要的家具。


                IP属地:天津8楼2021-02-20 22:00
                收起回复
                  炕芹柜地芹柜小时候这么说过,炕芹地勤真没听过


                  来自Android客户端9楼2021-03-14 23:44
                  收起回复
                    有炕琴 被柜 其他的没听过


                    IP属地:黑龙江10楼2021-03-18 20:13
                    收起回复
                      有一种家具叫(炕琴带被套),可见炕琴不是装眠具寝具的。是装衣物和其它杂物的。图二中的被子在上面。


                      IP属地:黑龙江来自Android客户端11楼2021-08-31 23:00
                      回复
                        炕上的叫炕琴,我以为是炕衾,问过老木匠说就写作炕琴。囡达老人解作炕寝,有新意,给你点赞。
                        地上的叫地立柜可能是和炕立柜对应的。
                        腰炕(也就是南北炕相连的靠墙边的长条炕)上面放置的叫条琴。


                        IP属地:黑龙江12楼2023-05-19 21:43
                        回复
                          炕衾柜,或是本字。衾,被子。


                          IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2023-12-05 03:58
                          回复