姑苏岛 Koo Soo Tao

巧合，越南和马来西亚地名很多与中国同名

含义是什么？

姑苏这个词来自阿尔泰语，是“那水”的意思
吴地土著就是侗台+苗瑶+阿尔泰，后来融入了少量汉人
吴地方言里确实有很多越语（侗台语）词汇，但这个姑苏真不是，相反是来自北方阿尔泰语

最近看一部网剧里面就有“广宁省”，然后剧里还有叫山越、单越的地方，不知道是不是越南

不知道是不是同源，反正姑苏这个词来自百越语的

壮语地名“古”字挺多的
我们村就很多，大概是有点山有点距离的××地方。我们县有个古潭乡，一片平地周围山

县里叫“古□”的村庄
古梅 古士 古强 古樟(平原地带也有几丛石山)
中间那个湖我们叫“古望湖”
古潭我们叫guó dàm 也有轻音读guo dám(郭)

古士 士读she 奢差不多的音 sw 壮语虎的意思，虎坳村 精准对应姑苏 如果按壮语翻译姑苏就是有虎坳的城市(刚好对应苏州虎丘)

越南语里存在由秦汉至唐朝引入的大量汉越词，再加上之后也一直采用扩充版汉字（喃字），因此和日语、朝鲜语曾经的情况类似，越南语固有词也会对应一个或多个与引入本地化了的汉字音相同的汉字，这个情况下，讨论一个词更古老的源头，是很难的……而且，即便有相似的地方，也不能因此说明什么联系。
举个例子，澳大利亚土著语言里，有一个语言中，对野狗的称呼也是“dog”，但这个词和英语词出现一致纯属巧合，而并非两者有什么联系。