billboard吧 关注:574,519贴子:56,523,585

回复:【Billboard】Pitchfork精彩乐评盘点3 “Witness” Katy Perry

只看楼主收藏回复

第五段最后一整句翻译全错了惹,请大家看第五段下面的评论区,里面有惹


IP属地:广东来自Android客户端54楼2019-04-06 18:23
回复
    仙姑的now都给了5.8惹


    IP属地:江苏来自Android客户端55楼2019-04-06 18:29
    回复
      解解要不翻译下海姐首专


      IP属地:广东来自iPhone客户端56楼2019-04-06 18:58
      收起回复
        这也太mean了 字字诛心


        IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端57楼2019-04-06 19:26
        回复
          虽然mean不过我觉得有的话确实不无道理希望阿果的音乐之路能继续成长


          IP属地:广东来自Android客户端58楼2019-04-06 20:10
          回复
            支持这个系列了,婊叉乐评确实很有特色,我之前只看过除号的乐评,没想到证人乐评也这么mean。。。


            IP属地:北京来自Android客户端59楼2019-04-06 20:19
            回复
              很mean 但是确实比较中肯 但为什么给power很好的评价


              IP属地:云南来自Android客户端61楼2019-04-06 20:36
              收起回复
                支持!希望看到牛牛daydream和caution的精翻,谢谢楼主了


                来自Android客户端62楼2019-04-06 20:48
                收起回复


                  IP属地:云南来自Android客户端63楼2019-04-06 21:03
                  回复
                    之前Witness Era的时期我就翻译过婊叉这篇乐评发在了吧里不过除了果粉nbcs
                    其实婊叉评Witness很客气了,那时候大家都以为这张和黄老板的÷会是相同的命运
                    Witness滚石三星,婊叉4.8, NME四星,其实还是有不少可圈可点的地方,并没有外界踩得那么不堪


                    IP属地:陕西来自Android客户端64楼2019-04-06 21:15
                    收起回复
                      麻烦以后有空可以搬一下我是妓牛吗好像是7.5以上惹


                      IP属地:广东来自Android客户端65楼2019-04-06 21:16
                      回复
                        至今不能忘记那句神来之笔 I'm my mother's daughter


                        IP属地:美国66楼2019-04-06 21:43
                        回复
                          很好了


                          来自iPhone客户端67楼2019-04-06 21:58
                          回复
                            歌词确实有不少尬的一批,不过有时候晚上听着又很舒服(排除掉几首粪曲...)希望阿果下专努力


                            IP属地:北京来自手机贴吧68楼2019-04-06 22:17
                            回复
                              叉婊怎么把淋大姐贬的一文不值,比春梦整体好多了好吗


                              IP属地:安徽来自iPhone客户端69楼2019-04-06 22:25
                              收起回复