贾卡尔：哼哼哼，是水，正好可以利用那个家伙

贾卡尔：再加上，我的直觉要是没有错的话，那个男人，

贾卡尔：他居然在一夜之间彻底了打垮南十字星城

贾卡尔：太好了，这下我们就找到了属于我们的绿洲了！

贾卡尔：那些家伙就可以把水弄到手了！

过后，健次郎一行人来到了塔奇所在的村子里头

塔奇：婆婆！

塔奇：巴特哥哥回来了

塔奇：还有，我们找到了能够帮助我们的人了

巴特：那个婆婆真是的

塔奇：好不容易回来了却不出来迎接我们！

塔奇的婆婆：你还好意思回来！

塔奇的婆婆：你这个不孝子

巴特：婆婆

巴特：你这个婆婆！！

塔奇：婆婆

塔奇的婆婆：塔奇，你平安无事的回来真是太好了

塔奇的婆婆：再不要自己离开村子了，害得我担心。

塔奇的婆婆：塔奇，你身边的这些人是？
塔奇：他们是来帮我们挖井水的。

塔奇的婆婆：原来是这样，那么这下我就放心些了。

下面塔奇的婆婆两个对白我翻译的不好敬请谅解。因为贾卡尔事件前半段我没看多少遍。

巴特：哼，我可没有想过我是你的孩子啊

塔奇的婆婆：这些也都是些天真无邪的小鬼

塔奇的婆婆：那这还有个笨蛋的爱多管闲事的

塔奇的婆婆：我也没办法带这些这么小的孩子去旅行。

塔奇的婆婆：所以我们只能留在这个村子里了

健次郎：那为什么村子里的人不留下来挖井呢？

塔奇的婆婆：因为那个井底有一层非常厚的岩层

塔奇的婆婆：所以因为这个就没有办法

塔奇的婆婆：然后呢大家也都放弃了

塔奇的婆婆：但是呢，我的话是绝对不能放弃的

健次郎：是吗，那我想会有什么办法的。

又过了一会儿，健次郎一行人找到了塔奇的村子里的那口井。

巴特：就算ケン能打碎岩层又能如何

琳儿：巴特，我们还是相信ケン吧

塔奇的婆婆：是啊，我们还是拜托他吧。


健次郎：如果要是没有水的话，那些孩子们是无法生存的。


当健次郎打碎了井底的岩层时，井底的水涌现出来了。

塔奇的婆婆：真的太感谢你了，真的不知道该怎么表达我的谢意呢。
健次郎：这里头挖到水的事你千万别告诉别人，要是知道的话，这儿会被周围的强盗所盯上，所以你一定要保密
塔奇的婆婆：知道了，如果说可以的话，你不妨在这个村子里住些日子如何？

健次郎：我要是留在这里的话，也不知道会有什么样的灾祸也不一定呢

健次郎：祝你平安，琳儿和巴特就拜托你了。

巴特：我说ケン，你就这么扔下我们了吗？
琳儿：我也和你一起去

健次郎：什么？你们......随你们的便吧。

等到健次郎一行人离开了塔奇的村子以后，这个贾卡尔就找上门来了。

贾卡尔：哼哼哼哼，他离开村子了呢。

贾卡尔：他这样一走的话，我就会听到那些小鬼头子的哭喊声了！

贾卡尔：好了，阻碍我们的人已经离开了！

贾卡尔：我们出发！

与此同时......

健次郎：是摩托车的引擎声

巴特：我是什么都没听见呢。

健次郎：是位于那个村子的那个角落的

健次郎：而且不止一辆或两辆。

健次郎：难道说是？

琳儿：ケン，应该是婆婆她们的村子

健次郎：赶快，我们快回去！

健次郎在回到塔奇的那个村子的时候，他偶遇到这个贾卡尔的几个小流氓。

小流氓：难道说，这家伙回来了？

小流氓：贾卡尔大人还不知道呢。

健次郎：......

就是说贾卡尔事先埋伏好的那些个伏兵挡住了健次郎回到塔奇的村子的路，于是健次郎就和那几个小流氓进行PK。正当健次郎PK的时候......