霍建华
原声剧目:
《地下铁》《屋顶上的绿宝石》《伤城之恋国语版》《战长沙》《他来了请闭眼》《唐琅探案》等
华哥的声音给人感觉酥酥软软的,台词功底并非专业配音演员般出色,但是其用原音这些剧也有亮点。
说起原声配音不得不提起《战长沙》,《战长沙》是华哥拍完自己主动请缨不配音用自己原声,算是一次大胆尝试。因为之前虽也有原音配音的剧,但多半是台湾版本,内地配音试水的大剧《战长沙》对其是一个挑战。
有人说华哥声音在《战长沙》中台湾腔太重,有些台词需要爆发时力道不足,这算是台湾演员配音的通病,口音问题。不过请对比之前台湾剧本人的配音,台湾腔的问题真的好太多。如果华哥的国语水平能够再进步些,再加上本人对角色的掌控力,我想会更好。
原声剧目:
《地下铁》《屋顶上的绿宝石》《伤城之恋国语版》《战长沙》《他来了请闭眼》《唐琅探案》等
华哥的声音给人感觉酥酥软软的,台词功底并非专业配音演员般出色,但是其用原音这些剧也有亮点。
说起原声配音不得不提起《战长沙》,《战长沙》是华哥拍完自己主动请缨不配音用自己原声,算是一次大胆尝试。因为之前虽也有原音配音的剧,但多半是台湾版本,内地配音试水的大剧《战长沙》对其是一个挑战。
有人说华哥声音在《战长沙》中台湾腔太重,有些台词需要爆发时力道不足,这算是台湾演员配音的通病,口音问题。不过请对比之前台湾剧本人的配音,台湾腔的问题真的好太多。如果华哥的国语水平能够再进步些,再加上本人对角色的掌控力,我想会更好。