日付を越えた 少し早い vacation
君と迎える 初めての夏
海鸟の群れが 水平线を かすめ飞び立つ
云ひとつない空と
かげりのない その瞳が
时间を止めてしまうほど
きらめいている とても
I love you so, and through the days そばにいるだけで
谁より いとしく感じている
今 无限に生まれる さざ波のように
终わりのない ときめきに 包まれてゆく
饮みかけのグラス テーブルに残し
裸足で 君は 浜辺に おりてゆく
灼けた笑颜が 青い海に 夺われそうさ
お互いを わかりあえる
心の余裕 持ち続けたい
寄り添いあう ぬくもりを
大事にしたし いつも
I'll never be the lonely one 抱きしめるたびに
想いが あふれて 胸にしみる
もし 违った季节に 出会ったとしても
夜を持たずに 恋におちてしまっただろう
I love you so, and through the days そばにいるだけで
谁より いとしく感じている
このまま 変わらない君でいてほしい
いつか 気持ちが すれ违っても
I'll never be the lonely one 抱きしめるたびに
想いが あふれて 胸にしみる
知らない痛みに 不安にもなるけど
この瞬间を 灼きつけていたい 永远に
君と迎える 初めての夏
海鸟の群れが 水平线を かすめ飞び立つ
云ひとつない空と
かげりのない その瞳が
时间を止めてしまうほど
きらめいている とても
I love you so, and through the days そばにいるだけで
谁より いとしく感じている
今 无限に生まれる さざ波のように
终わりのない ときめきに 包まれてゆく
饮みかけのグラス テーブルに残し
裸足で 君は 浜辺に おりてゆく
灼けた笑颜が 青い海に 夺われそうさ
お互いを わかりあえる
心の余裕 持ち続けたい
寄り添いあう ぬくもりを
大事にしたし いつも
I'll never be the lonely one 抱きしめるたびに
想いが あふれて 胸にしみる
もし 违った季节に 出会ったとしても
夜を持たずに 恋におちてしまっただろう
I love you so, and through the days そばにいるだけで
谁より いとしく感じている
このまま 変わらない君でいてほしい
いつか 気持ちが すれ违っても
I'll never be the lonely one 抱きしめるたびに
想いが あふれて 胸にしみる
知らない痛みに 不安にもなるけど
この瞬间を 灼きつけていたい 永远に