米英吧 关注:107,433贴子:1,833,426

【授权翻译】Behind the Mask

只看楼主收藏回复

按照过去的惯例,一楼必须保持空白。


1楼2014-11-25 19:04回复
    Behindthe Mask
    授权:
    原文网址:https://www.fan【fiction.net/s/633【3240/1/Be【hind-the-Mask
    作者:Kimanda
    分级:PG-13
    配对:前期还不明显,可是会慢慢偏向米英
    简介:英.格.兰一向让人难以理解。不论是对於别人还是自己,英.格.兰总是将真正的他隐藏在面具之后。但是当面具突然被揭下的时候又会发生什麼事?英.格.兰必须再次找回他自己。


    通过百度相册上传2楼2014-11-25 19:33
    回复
      Chapter1
      声明:黑塔利亚和其中的角色都不属於我
      --------------------------------------------------------------------
      序章
      英.格.兰沉重的叹了口气。当他观看天气预报,却提不起多少兴致,这一场雨连绵不绝的轻轻敲打著窗户。
      天气播报员用呆板无趣的声调说道,“…接下来几天,我们这里比起以往会有更多的雨量,天气也开始变化无常,虽然今晚的气温可能会升高…”
      英.格.兰拿起遥控器,换过其他几个频道,然而发现到没有什麼有趣的节目,他将电视关掉。英.格.兰甚至怀疑起自己为何要看天气预报,尤其是在他本身就能知道,不,应该是说感觉到他的土地将会有什麼天气的情况下。
      那几乎就像是在讽刺一般,天气几乎可以反映出英.格.兰现在的情绪。他的心思或许有些影响到气候了,但是英格兰不敢肯定。他真的一点也不在意。
      他以往或许一直用看电视来分散注意力,将自己从思绪当中抽离。现在没有什麼可以令他忙碌的事情,他慢慢地被拉回阴暗的思绪里面。
      ——你在企图逃避什麼?事实吗?——英.格.兰脑海里的声音轻蔑的讥笑著,刺耳的言词让他感到退缩。他是否在逃避事实?什麼事实?
      ——关於你,过去的大.英.帝.国,的真相。你沦落到这副德行的真相,其他国.家如何看待你的真相——英.格.兰闭上双眼,摇晃著脑袋,试著驱赶这股声音。
      ——你无法忽视它,英.格.兰——英.国咬紧牙关,依旧努力的阻止嘲讽的语调流进耳中。然而,一部分的他渐渐的开始专注於这个声音。
      ——你的帝.国在哪里?逝去了?不可挽回了?——英.格.兰觉得有些愤怒,他的视线飘出窗外,帝.国的历史曾经来临又离开。他说的没有错,自己的帝.国已经不在了。没有哪个国家还留著帝.国的美名。
      ——其他国.家不待见你。没有谁关心你——英.格.兰摇摇头,试图否认这些话。那并不是真的!那不可能是真的。他希望那不正确。——但那就是真相——


      3楼2014-11-25 19:45
      收起回复

        ——你的兄弟无法忍受你——
        ——你的前.殖.民地对你嗤之以鼻——
        ——你的“盟.友”和敌人对於你的死亡求之不得——
        当英.格.兰感觉眼泪滴在自己脸颊的时候,他紧紧地阖上眼帘。他泄露出一声压抑的啜泣。——你变得如此虚弱!——那声音彷佛从牙缝之中挤出恶毒的语句,而英.格.兰的情绪充斥著自我厌恶。事实上英.格.兰已经不再是曾经那个强盛的国家了。从帝国沦落至此…?对於一个国家而言,他有悲伤的藉口。
        ——的确——这个声音恶狠狠的同意了,而英.格.兰的垂下肩膀。——的确是一个可怜的藉口。你应该感到羞愧——
        就在那时,英.格.兰的手机在房间里面响起。他痛苦的凝视著手机,但是没有打算要面对。他不愿和任何人谈话。——因为没有人在乎你,你自己也非常清楚——
        片刻之后手机安静下来。几乎没过多久,它固执的再次发出铃声。英.格.兰疲惫的站起身来,走向桌子接电话。
        “你好?”英.格.兰回答,他察觉到自己的声音听起来是多麼的沉闷和单调。
        “Hey,英.格.兰,是hero我打过来的!”电话的另一端是一阵兴高采烈的语调。
        英.格.兰叹了口气,“你好,美.国”那个讨厌的混帐这次想要什麼?现在那声音正在喋喋不休得责难自己。英.格.兰没有刻意去倾听美.国,他大部份所说的事情不是太过随机,就是表现出彻底的愚蠢。
        ——想知道美.国对你的看法吗?他或许曾经喜欢过你,但是现在他似乎没有你也很快乐——英.格.兰因为自己迅速推回内心深处的记忆,而感觉心脏痛苦得收紧。不过那阵声音还是继续的折磨亚瑟。
        ——美.国对你一定是怎麼想的?他明白你是多麼虚弱吗?他总是嘲笑你,还有他不断使你记起谁才是现在世界上最强大的国家。他实际上偷走了你的称号——英.格.兰感觉更多泪水从自己的眼睛流下。


        4楼2014-11-25 20:02
        收起回复

          ——然而你依旧恨不了他——
          ——你简直懦弱到让人悲哀的地步——这声嗤笑几乎让英.格.兰握不住电话。
          “…所以我说…嗯…英.格.兰?你有在听吗?”美.国奇怪的问道。
          英.格.兰立刻恢复注意力,然后轻快的回覆对方,“有,有啊。”他擦乾眼泪。
          “所以无论怎样,我只是想问你关於明天的世界会议…”美.国犹豫得将声音拖长。
          “你不清楚在什麼地方。”英.格.兰替对方说完,他叹了口气,“你总有一天要学会倾听别人,是在法.国那里举行。”
          “Oh okay,我完全明白!”美.国哈哈大笑,显然是在企图掩饰自己瞬间下滑的自信。“所以,Iggy”他爽朗的将话题延续下去,“我明天会见到你,对吧?”
          “是…是呀,我当然会去参加会议,你这个混帐!还有别再乱说什麼“Iggy”了!”英.格.兰心不在焉的试著让自己听起来很愤怒,但是他的声音听上去比谁都更加疲倦。
          “哈哈哈,那麼到时候见了,英.格.兰!”美.国再次哑然失笑,在对方能够回应之前挂断电话。英.格.兰凝视著电话一段时间。——难道不让人惊讶吗?为何一个像他那样脑袋空空如也的家伙,可以成为世界上最强大的国家?甚至比你还强盛?——
          在英.格.兰意识到自己的举动之前,他被一时的愤怒所蒙蔽,将手机摔到房间里。——全世界都围绕著美.国打转。老是美.国这个、美.国那个的。通通都是美.国——


          5楼2014-11-25 20:11
          收起回复

            ——那你呢?你还剩下什麼影响力?一点都不剩——英.格.兰低下头,泪水再度涌现。
            ——你为什麼还在这里?——
            ——世界再也不需要你了——
            ——你为何要去参加世界会议?——
            ——不管怎样,没有人会注意你——
            ——你出席了又有什麼不同?——
            ——假如你永远消失了,他们甚至不会发觉——
            每一个可恨的字眼都在英.格.兰心中刻出越来越深的伤痕,使他头晕目眩,疼痛越发的加剧,超出亚瑟能够忍受的程度。他摇摇晃晃地走向办公桌,把抽屉拉开。
            他毫不犹豫地将手伸向一罐装满澄澈液体的小型广口瓶。他凝视著广口瓶一会儿,怀疑自己究竟为何要去制作它?
            ——现在已经无所谓了——
            英.格.兰对於这瓶液体的观察持续了片刻,他的心被空茫所占据。不过随后立刻回过神来,痛苦与饱含恶意的声音在他的脑海之中浮现。——这里没有什麼可依恋的,你为何要延长你逗留的时间?——
            亚瑟的手有些颤抖,他朝著抽屉的更深处翻找,掏出一个盒子。里面藏有一只注射器。他打量著手上的两件东西。
            ——你正在帮世界一个大忙——
            TBC


            6楼2014-11-25 20:28
            收起回复
              眉毛表激动唉唉www你不在怎么可能没人发现啊→▽→这是蹦坏的节奏啊,另一个潜在人格的引诱QAQ


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2014-11-25 20:39
              回复
                错觉嘛觉得这样的英好可爱[不]完了我精神不正常了


                8楼2014-11-25 20:41
                回复
                  求快更


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2014-11-25 23:59
                  回复
                    好奇那瓶东西是什么…
                    话说…是亚瑟的人格分裂么?[应该不
                    【你正在帮世界一个大忙】为什么我感觉这句有些虐quq…还是我虐点太低?


                    来自Android客户端10楼2014-11-26 01:23
                    回复
                      眉毛你是被尊重的!求来新,加,坡看看法律系统!555好心疼。。。眉毛你是被需要的呀!我们眉厨都爱你!不要自暴自弃好咩?好心疼好心疼好心疼。。。


                      来自手机贴吧11楼2014-11-26 01:28
                      回复
                        Chapter2
                        在第二章开头,作者补充自己的设定,以下是来自原文的摘要:
                        1. 此文将会发展成长篇故事
                        2. 亚瑟的兄弟(不管现实上有没有独立),包含爱.尔.兰、北.爱.尔.兰、苏.格.兰以及威.尔.斯都会出没,前面九章是以他们作为主轴,其他我们比较熟悉的人物到后面才会逐渐取代他们的戏份。
                        3. 原创程度必较高的人不会和本家设定完备的人物成为cp
                        4. 作者本人对於爱.尔.兰语有一定的认识,所以这篇的爱.尔.兰会使用许多这种语汇,一般认为“爱.尔.兰.语和英.语再发音上面很相像”,他∕她希望可以反驳这个想法。
                        声明:黑塔利亚和其中的角色都不属於我
                        -----------------------------------------------------------------
                        闹钟持续响了该死的五分钟,爱.尔.兰最后翻下床,抱怨连连地将闹钟关掉。在起初几分钟,他很怀疑自己为何要将闹钟设定得那麼早,直到他回忆起今天是世界会议的日子。
                        “很好”爱.尔.兰恼怒地嘀咕著,“那简直是太好了!”他起身为世界会议做准备,尽管那肯定会变得毫无意义,然而每个国.家还是必须出席。
                        大约一小时左右,爱.尔.兰即将要离开屋子,他的手机却在此时响起。爱.尔.兰瞥了一眼来电者的身分,当他看到“苏.格.兰”的瞬间发出沉重的叹息,并且接起电话。
                        “你好,Alba(〈1〉苏.格.兰),你想要什麼?”
                        “喔,你为什麼认为我想从你那里索取东西?”苏.格.兰用无辜的语气答覆对方。


                        12楼2014-11-26 16:30
                        回复

                          “毕竟你是我兄弟,老是制造麻烦的家伙〈2〉”爱.尔.兰故意窃笑,至於苏.格.兰则是在电话另一头咯咯发笑。
                          “好了,这个问题难倒我了,爱.尔.兰,我的确是在要求你尽点举手之劳。你知道世界会议在哪里进行吗?”
                          “吔,是在Frainc(〈3〉法.国)的地方,你为何要问这个?”爱.尔.兰怀疑地挑起一根眉毛。
                          “嗯,你可以想像某个人相当期待去那里,不是吗?”尽管爱.尔.兰在盛怒之下翻了个白眼,苏.格.兰却暗自偷笑。后者不必如同前者一般参加世界会议,所以他想从爱.尔.兰那里获得什麼?
                          “Alba,Sasana(〈4〉英.格.兰)和Frainc长年不合已经不是什麼新鲜事了,你在暗示什麼?”爱.尔.兰询问对方,短暂的看了一眼手表,以便於核对自己是否还没迟到。
                          “所以英.格.兰可能会垂头丧气的,再次陷入喝太多酒的窘境。我的确很怀疑他能不能保持清醒,并且将会议准备就绪。这样的表现没有经过深思熟虑,他毕竟代表了联合王国的全体利益,因此他不该错过会议。无论如何,”苏.格.兰稍微停顿了一下,然后继续说完,“我有点希望你能去英.格.兰家看看他醒了没有。”
                          片刻之间寂静无声。
                          爱.尔.兰做了一个深呼吸才开口,“让我直接说好了,你要我去Sasana的家里,只是为了查看他是否准备就绪?”
                          “呜嗯,没错?”苏.格.兰犹豫不决的回答。
                          “你以为我是Sasana该死的秘书吗?”爱.尔.兰愤怒的大声嚷嚷。
                          “哇!爱.尔.兰冷静下来!你仔细想想,按理来说,我会很乐意代替你去做这件事,可惜我在威.尔.斯那边,何况从我上次拜访英.格.兰的情况来判断,他的脾气更古怪了。另外,每次你去法.国的时候,几乎都会经过英.格.兰的房子!”苏.格.兰迅速的为自己辩护,他对於爱.尔.兰的反应有些诧异。“拜托,就这一次而已!”苏.格.兰恳求对方。
                          爱.尔.兰沉重的叹了口气,“仅此一次,Alba。我并非联.合.王.国的一部分,所以Sasana再也不是我的问题了。”


                          13楼2014-11-26 16:44
                          收起回复
                            “谢谢你,爱.尔.兰,我欠你人情!”苏.格.兰开怀大笑,在爱.尔.兰能够有所回覆之前挂断电话。
                            打量著现在沉默的电话,爱.尔.兰语带讽刺的低声抱怨,“好极了〈5〉,那正是我展开新的一天所需要的。”
                            -----------------------------------------------------------------
                            当爱.尔.兰冒著蒙蒙细雨,走在通往英.格.兰房屋的安静街道,他发现接受苏.格.兰居心不良的提议,让自己感到相当后悔。为什麼不能是苏.格.兰或是威.尔.斯来代替他呢?
                            爱.尔.兰不喜欢和英.格.兰单独相处。与苏.格.兰或是威.尔.斯在一起,他能够随心所欲的戏弄英.格.兰,甚至惹他发火,然而当他发觉自己和英.格.兰独处的时候…他们之间只会变得十分尴尬。他们过去的关系总是很紧张,甚至数次走向极端,尽管在那之后有所进展,爱.尔.兰在英.格.兰身边便会觉得不自在,他明白这种感觉双方都有。他们只是再也不知道要向对方说什麼。羞辱、指责、嘲笑、道歉…爱.尔.兰就是不知道。没有哪个国家能够遗忘其他人施加在自己身上的伤痕。
                            而爱.尔.兰目前必须去查看英.格.兰是否已经准备好要参加会议。他决定要速战速决,爱.尔.兰不希望在英.格.兰那边停留太久。他今天不愿意和对方争论。
                            他终究抵达了英.格.兰的房子,爱.尔.兰走向前方大声敲门,“嘿,Sasana,快点醒来你这个白痴〈6〉!” 爱.尔.兰将嗓子拉到最高。什麼动静都没有。
                            在花了几分钟等待性情乖戾的英.国.人出现之后,未能如他所愿让爱.尔.兰急躁地叹了口气。显而易见的是,英.格.兰依然还在睡梦之中。他该不会是已经离开了?爱.尔.兰在此时此刻怀抱著希望,或许他不根本必面对英.格.兰。但是他立刻抛弃心中的这个念头。他已经向苏.格.兰承诺过自己会亲自查看,不论他喜不喜欢,爱.尔.兰必须确定英.格.兰不在家。


                            14楼2014-11-26 16:56
                            回复
                              他四处寻找钥匙,试著回忆起英.格.兰将它们藏在何方。前门附近有一个花盆,爱.尔.兰稍微移动一下,当看见英.格.兰的钥匙散发出来熟悉的微光的瞬间,他笑容满面地如同凯旋一般。爱.尔.兰拾起钥匙暗自窃笑,“Sasana说的没错,旧习难改,特别是他自己的。”
                              说到习惯,必须由某人来帮助英.格.兰克服他“轻微的”酗酒问题。那个家伙肯定不会是爱.尔.兰人,感谢上帝。然而总有人得和英.格.兰谈谈。他最近喝的更多了。
                              当他即将开启门扉之际,爱.尔.兰发现他转不动钥匙。难道真正的钥匙隐藏在其他地方吗?爱.尔.兰紧皱眉头,将手伸向门把,然后推开。察觉到门根本没锁好,这令他非常惊讶。
                              门被揭开一半,爱.尔.兰朝向寂静的走廊呐喊,“Sasana,你在哪里〈7〉?”当他仍未得到回应的时候,爱.尔.兰开始担忧。没有锁门,钥匙甚至留在门把上,简直不像是英.格.兰的作风。按照惯例,那代表英.格.兰并未离开房屋。但是他在什麼地方?目前他已经知道爱.尔.兰进来了。
                              从走廊踏进客厅,爱.尔.兰松了一口气。英.格.兰就在那里,躺在地上显然是因为喝太多而再次晕倒。那便是英.格.兰典型的模样。爱尔兰翻了个白眼。即使是他和苏.格.兰也没有那麼严重。
                              “Sasana,你这个傻瓜〈8〉,醒过来!该死,你的会议要迟到了!”爱.尔.兰厉声斥责对方,不怎麼温柔地用脚轻轻踢了一下英.格.兰。他没有得到任何回应。
                              “不要胡闹了〈9〉,我知道你醒著,Sasana”爱.尔.兰又踢了英.格.兰一次。仍然没有回应。
                              “哦,所以你想玩那个游戏,哈?”爱.尔.兰愤怒地将手臂在胸前交叠。他宣布,“Sasana,假如你不醒来的话,我将会…说服美.国带三公吨的汉堡过来,我们联手强迫你全部吞下去!”英.格.兰一动也不动。
                              “好吧,我要把你所有的茶叶通通扔掉了!”英.格.兰人没反应。
                              “Sasana,我会用你讨人厌的司康饼餵鱼,假如你现在不醒过来的话!”爱.尔.兰最终威胁对方。


                              15楼2014-11-26 17:08
                              回复