看一部剧就萌上一对CP,这次是《火炬木小组》的jack和ianto。读的中文同人不多,习惯于去AOO找,练练自己的英语水平哈。以前尝试过边看边翻译《梅林传奇》的同人,后来把英文给看完了,又发现大吧内有人翻译了,就中途放弃了。
What is Essential is Invisible to the Eye是国外一个叫Prothrombintime写的,已经完结了。原文地址是http://archiveofourown.org/works/428672/chapters/722667。共是200个章节,我才看到第10章,大概翻了一下结尾,是HE。内容主要以ianto和jack两人的视角来展现两人之间的关系,从一开始到剧终(第三季),后来还接着写了下去。Ianto最后复活了,两个人幸福地生活在一起。这个作者写的很多场景都和剧中的片段对得上号,很逼真。读着读着,可以想象得出这对CP平时的互动。反正挺好看的。
我不是英语专业,英文水平也就刚够看懂文章,有些地方难免会出错。有大神看出来了可以指点一下。然后是,翻译时间不太保证。但只要有人看,我会坚持翻完。
另外,是无授权翻译。懒得找作者的联系方式,如果有侵权,立马删除。
What is Essential is Invisible to the Eye是国外一个叫Prothrombintime写的,已经完结了。原文地址是http://archiveofourown.org/works/428672/chapters/722667。共是200个章节,我才看到第10章,大概翻了一下结尾,是HE。内容主要以ianto和jack两人的视角来展现两人之间的关系,从一开始到剧终(第三季),后来还接着写了下去。Ianto最后复活了,两个人幸福地生活在一起。这个作者写的很多场景都和剧中的片段对得上号,很逼真。读着读着,可以想象得出这对CP平时的互动。反正挺好看的。
我不是英语专业,英文水平也就刚够看懂文章,有些地方难免会出错。有大神看出来了可以指点一下。然后是,翻译时间不太保证。但只要有人看,我会坚持翻完。
另外,是无授权翻译。懒得找作者的联系方式,如果有侵权,立马删除。