【こめる】ワンダーランドと羊の歌　歌ってみた【そらる】

sm11319548 av109063第64P
なんでもない様な颜して犬/表情一副怎样都无所谓的狗狗
ご机嫌损ねてる「バウワウ」と/好像被惹火了般「咆呜哇呜」叫著
今日は　レイニイデイ/今天是　Rainy Day Rainy Day
屋根の上で少女が泣き濡れては/屋顶上的少女泪流满颊
林檎饴を舐めて空を见た/舔著苹果糖看著天空
今日は　レイニイデイ/今天是　Rainy Day Rainy Day
カンテラ持って歌うたって/拿起提灯唱起歌
明日の准备を拵えて/ 为明天做好准备
賛美の言叶唱えようぜ/咏诵赞美的词句吧
ほらハイネリィランラ/听哪 嗨哪哩朗朗
鱼の面で歌うたって/在鱼的面前歌唱
有刺鉄线を飞び越えて/跃过有刺的铁线
游ぼうぜ、笑おうぜ！/一起来玩吧、欢笑吧！
くだらない爱を歌う　この街の中/歌颂不值一提的爱　在这城镇之中
明りを灯せば何にもない/试著点亮灯却还是一片漆黑
1,2,3,4,5,　ほら合図で君に会いに行こう/1,2,3,4,5,　看哪沿著线索现在就要去找你
新しい灯を迎えに行こう/为迎接崭新的火光向前进
何て名前かも忘れてまた/大概又忘记了某个名字
赤电话が鸣り「フワウワウ」と/公用电话响了起来「呼哇呜哇呜」
今日も　レイニイデイ/今天也是　Rainy Day Rainy Day
烟草の烟濡れちゃってまた/又沉溺於烟草的烟雾之中
噎せ返る路地裏去って歩いていった/呛到喉咙往小巷里走了过去
レイニイデイ/Rainy Day　Rainy Day
アンテナ立ったらもういいかい？/架起天线这样好了吗？
商店街から颜出して/从商店街那头露出脸
泣いてる子には唱えようぜ/为哭泣的孩子歌唱吧
ほらハイネリィランラ/听哪 嗨哪哩朗朗
「さよなら」ばっかり诘め込んで/「再见了」只能用这首歌告诉你
二律背反を背负い込んで/ 明明自相矛盾仍背上二律背反
泣かないで　揺れないで/别再哭泣　别动摇心意
右手の上で回る地球仪を/在右手掌上旋转的地球仪
左手の灯で照らそうか/用左手握著的灯照亮一瞧
空の色が変わる　その时に/当天空色彩变化之时
胸に残るのは　君の事/心中还留下记著的　是你
雨宿り駄菓子屋で/坐在杂货糖果铺的屋檐躲雨
神様の帰りを待った/等待天神大人回来
さぁ、歌おうか　羊の歌！/ 来吧、来唱歌吧？　羊之歌！
君の手の　そのカンテラが/你手中的　那盏提灯
全てを照らす　太阳なんだ/将照亮一切　宛若太阳
君が歌を歌う　この街の中/你唱著歌　在这城镇之中
明りを灯せ　素敌な事/点起了光亮　如此地美好
1,2,3,4,5,　ほら合図で君に会いに行こう/1,2,3,4,5,　你看沿著线索现在就要去找你
新しい灯を迎えに行こう/为迎接崭新的火光向前进
トンネルの先には　何がある？/隧道尽头的前方　有些什麼呢？
街の外に踏み出して行く/踏出这个城镇之外而前进
1,2,3,4,5,　ほら合図で君に会いに行こう/1,2,3,4,5,　你看沿著线索现在就要去找你
新しい灯を迎えに行こう/为迎接崭新的火光向前进I

演剧テレプシコーラ　歌ってみた【そらる】

sm11365408
<未找到歌词>I

モザイクロール　歌ってみた【そらる】

sm11456589 av109063第65P
とある言叶（ことば）が君（きみ）に突（つ）き刺（さ）さり
伤口（きずぐち）から漏（ろ）れ出（だ）す液（えい）を「爱」（あい）と形容（けいよう）してみた
思（おも）いやりの欠如（けつじょ）と形（かたち）だけの交尾(こうーび)は
腐（くさ）れ縁(えん)のキミとアタシによく似（に）ている
「それでも好（す）き…。」とか（笑）（わら）
爱（あい）したっていいじゃないか
缚（しば）り 谁（だれ）も 触（ふ）れないよう
これも运命（うめい）じゃないか
消（き）える 消（き）える とある爱世（あいせ）
终（お）わる顷（ころ）には君（きみ）に饱(あき)いてるよ
爱（あい）か欲（よく）か分（わ）からず放（はな）つことは何（なに）としようか
思（おも）いやりの欠如（けつじょ）と形（か）だけの交尾（こうーび）は
腐（くさ）れ縁（えん）のキミとアタシによく似（に）ている
それでもいいから…。
爱（あい）したっていうのですか？
しがみついて藻掻（もか）くことを
杀（こ）したっていいじゃないか
キミが嫌（きら）うアタシなんて
爱（あい）したっていいじゃないか
缚（しば）り 谁（だれ）も 触（ふ）れないよう
これも运命（うめい）じゃないか
消（きえ）える 消（きえ）える とある爱世（あいせ）
某句言语 刺穿了你
自伤口渗出的液体
将之形容为「爱」
同理体谅的缺乏
及仅限肢体上的交媾
腐败的孽缘 你与我这般相似
「即使如此还是喜欢・・・。」
之类的（笑）
过去式的爱不也挺好
束缚著 不让任何人触碰似地
这不也是命运吗
消失 消失在某个爱的世界
结束的时刻
对你已经厌倦透顶了喔
分不清爱和欲望
解放的东西该如何是好
同理体谅的缺乏
及仅限肢体上的交媾
腐败的孽缘
你与我这般相似
即使如此也罢
能够说是爱过吗？
紧抓不放 痛苦挣扎的事
杀了有什麼不好
讨厌你 我呀
过去式的爱不也挺好
束缚著 不让任何人触碰似地
这不也是命运吗
消失 消失
在某个爱的世界I

今までの歌ってみたを　メドレーにしてみた【そらる】

sm11568836 av109063第66P
<未找到歌词>I

蛍　歌ってみた【そらる】

sm11653775
膝小僧　丸め込み　まあるい井戸の　向こう侧/缩起膝盖 在圆井的对面
潜り込み　手をひらく　固く眼　瞑って/打开紧握的手 阖起坚定的双眼
百年に一度だけ光る　暗がりに水が溢れ出す/百年仅有一次的光亮 水从暗处流泻而出
とおくの手を　そっと握る　「ここはとても寒いよ」/悄悄握住 远方的手 「这里好冷喔」
暗がりの　河　渡り　日照りの中　徨って/度过暗处的河 在阳光之下 旁徨
行かなくちゃ　笛が仆を呼ぶ　真昼の月　思い出す/不走吗 笛声呼唤著我 忆起 正午的月亮
でも　こうして　また　こうして/但是 如此 依然 如此
ただ　こうして　まだ　こうして　いたいよ/仅仅 如此 还想著 如此
声が出ない　目も见えない/无法出声 也无法看清
ええ　おお　天乃原　ゆるりゆるり　流れて/天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
ええ　おお　天の川　远くに　ひらひらり/天的河川 向远方 飘呀飘地
でえ　おお　天つ风　両手に両手に　集めて/风吹天空 用双手双手 聚集
でえ　おお　怖くない　もう一人じゃない/别害怕 已经不再是一个人
雨は降り　草いきれ　まあるい仆を　包むよ/下起了雨 草发出的热气 将我完全围起
土を掻き　あめつちを　手さぐりして　うえ　した/喧闹大地 摸索著湿润的泥土 捧起
解らずに　远い国　想う　メコン河　越えて今　飞ぶよ/无法解开 远方国度的思念 湄公河 现在就要飞越
君はどこ　ここはどこ　夏が薫る　暗夜に/你在哪里 这里为何处 夏夜芬芳
あの时の　仆が今　ぼんぼり握りしめる/那时的我 至今 仍紧握著纸灯笼
もう止めなくちゃ　こんな缲り返し　深绿　血潮渗む/已经无法停止 如此反覆 深绿 渗出血液
でも　そうして　また　そうして/但是 这般 依然 这般
ずっと　そうして　きっと　そうして　ほしいよ/总是 这般 太想要 这般
御还りなさい　私の空へ/回来了呀 朝著我的天空
ええ　おお　天乃原　ゆるりゆるり　流れて/天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
ええ　おお　天の川　远くに　ひらひらり/天的河川 向远方 飘呀飘地
でえ　おお　天つ风　両手に両手に　集めて/风吹天空 用双手双手 聚集
でえ　おお　怖くない　もう一人じゃない/别害怕 已经不再是一个人
ええ　おお　天乃原　ゆるりゆるり　流れて/天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
ええ　おお　天の川　远くに　ひらひらり/天的河川 向远方 飘呀飘地
でえ　おお　天つ风　両手に両手に　集めて/风吹天空 用双手双手 聚集
でえ　おお　怖くない　もう一人じゃない/别害怕 已经不再是一个人
もうひとりじゃないよ/已经不再孤独了
I

违う空　歌ってみた【そらる】

sm12122982 av109063第68P
众人静静入睡之际　即便始终身在多麼
多麼寒冷的幽夜之中　也只是望著天空
而忽略了　那处是　与你不同的天空
追寻而去　迷失方向　仍不顾一切寻觅奔走
朝你的天空　持续伸出手　向遥遥那方
是你告诉我　我的软弱　我的愚昧与
世界的广阔　多彩与　心愿
渴望告诉你那份想念　还请倾听我那般话语
盲目　就连最重要的事物　也渐不知为何
独立不群而　自负而逝
你死去之时　世界崩毁了
究竟有多少　夜晚流转而逝去了呢
无法忘怀的那份眼泪　还请倾听我那般话语
倾听那般话语
<未找到中文歌词>I

【ボーマス１４】SpaceShip　そらる×少年T【クロスフェード】

<そらる和少年T的专辑SpaceShip试听，很美的一张专辑>
收入曲：
1. Calc. / 少年T
2. Starduster / そらる
3. Little Traveler / 少年T
4. Fake lover / そらる
5. From Y to Y / 少年T
6. The 9th / そらる
7. No Logic / そらる;少年T

I

ネトゲ廃人シュプレヒコール　歌ってみた【そらる】

sm12806932 av109063第71P
ネットゲーム世界（せかい）は今日（きょう）も
net game的世界今天也是
隔离（かくり） 哀（あわ）れ 蔓延（はびこ）る効率（こうりつ）厨、々（ちゅうちゅう）
隔绝 悲哀 效率厨蔓延
リアルの世界（せかい）は明日（あす）も
现实世界明天也会
仆（ぼく）抜（ぬ）きで机能（きのう）して回（まわ）る
忽略著我照常运转
ネットゲーム世界（せかい）はずっと
net game的世界永远是
孤立（こりつ） 晒（さら）し 贪（むさぼ）るレベリング
孤立 曝光 贪图著leveling(升级)
薄暗（うすくら）い部屋（へや）の「ああああ（きみ）」は
昏暗房间裏的「你」
闭（し）めきった窓（まど）なんてもう覚（おぼ）えてない
关紧窗户什麼都不关心
ドロップ重视（じゅうし）＝ドロップアウト人生（じんせい）
drop(物品掉落)重视=dropout(脱落)人生
文化的（ぶんかてき）ライフ崩壊（ほうかい）前提（ぜんてい）
以文化life崩坏为前提
守（まも）れ要塞（ようさい）プライド一切合切（いっさいがっさい）
保护要塞pride所有一切
うんこみぇなスキーム
像粪一样的scheme(企划/体系)
饱（あ）きても次（つぎ）のステージへ
厌倦了却还是前往下一个stage
(RMT...tt...RMT...)
人生（じんせい）を堕落（だらく）に全部（ぜんぶ）极振（きょくぶ）り
把人生的全部点数分配给堕落
见（み）せしめタブーをルールへ
将警众的taboo(戒律)作为rule
(mm...MPK...mm...PK)
延久（えいきゅう）に纷（まご）う様（よう）な时间（じかん）を
一直在纷乱的时间中
ネットゲーム世界（せかい）は今日（きょう）も
net game的世界今天也是
隔离（かくり） 哀（あわ）れ 蔓延（はびこ）る効率（こうりつ）厨、々（ちゅうちゅう）
隔绝 悲哀 效率厨蔓延
リアルの世界（せかい）は明日（あす）も
现实世界明天也会
仆（ぼく）抜（ぬ）きで机能（きのう）して回（まわ）る
忽略著我照常运转
ネットゲーム世界（せかい）はずっと
net game的世界永远是
孤立（こりつ） 晒（さら）し 贪（むさぼ）るレベリング
孤立 曝光 贪图著leveling(升级)
薄暗（うすくら）い部屋（へや）の「ああああ（きみ）」は
昏暗房间裏的「你」
吐（は）き舍（す）てる様（よう）に日々（ひび）を重（かさ）ねてる
难以忍受地重复著每一天
ちょっとした丘陵（きゅうりょう）さえ无（な）い
毫无起伏
昨日（きのう）からDUPEさ（でゅーぱ）れた今日（きょう）は
从昨天复制的今天
外（そと）に怯（おび）えてるスレイブ向（む）け
对害怕外界的slave
腐（くき）り切（り）ったスキーム
腐朽至极的scheme
饱（あ）きても次（つぎ）のステージへ
厌倦了却还是前往下一个stage
(RMT...tt...RMT...)
人生（じんせい）を堕落（だらく）に全部（ぜんぶ）极振（きょくぶ）り
把人生的全部点数分配给堕落
见（み）せしめタブーをルールへ
将警众的taboo(戒律)作为rule
(mm...MPK...mm...PK)
延久（えいきゅう）に纷（まご）う様（よう）な时间（じかん）を
一直在纷乱的时间中
ネットゲーム世界（せかい）は今日（きょう）も
net game的世界今天也是
隔离（かくり） 哀（あわ）れ 蔓延（はびこ）る効率（こうりつ）厨、々（ちゅうちゅう）
隔绝 悲哀 效率厨蔓延
リアルの世界（せかい）は明日（あす）も
现实世界明天也会
仆（ぼく）抜（ぬ）きで机能（きのう）して回（まわ）る
忽略著我照常运转
ネットゲーム世界（せかい）はずっと
net game的世界永远是
孤立（こりつ） 晒（さら）し 贪（むさぼ）るレベリング
孤立 曝光 贪图著leveling(升级)
薄暗（うすくら）い部屋（へや）の「ああああ（きみ）」は
昏暗房间裏的「你」
キーの印字（今（いま）きみ）と同期（どうき）して磨（す）り减（へ）ってく
key(键盘)上的字符一起渐渐磨损
ネットゲーム世界（せかい）は今日（きょう）も
net game的世界今天也是
隔离（かくり） 哀（あわ）れ 蔓延（はびこ）る効率（こうりつ）厨、々（ちゅうちゅう）
隔绝 悲哀 效率厨蔓延
リアルの世界（せかい）は明日（あす）も
现实世界明天也会
仆（ぼく）抜（ぬ）きで机能（きのう）して回（まわ）る
忽略著我照常运转
ネットゲーム世界（せかい）はずっと
net game的世界永远是
孤立（こりつ） 晒（さら）し 贪（むさぼ）るレベリング
孤立 曝光 贪图著leveling(升级)
薄暗（うすくら）い部屋（へや）の「ああああ（きみ）」は
昏暗房间裏的「你」
无邪気（むじゃき）な目（め）ですがってる　呜呼（ああ）
有著天真的眼睛　啊
ネットゲーム世界（せかい）は今日（きょう）も
net game的世界今天也是
隔离（かくり） 哀（あわ）れ 蔓延（はびこ）る効率（こうりつ）厨、々（ちゅうちゅう）
隔绝 悲哀 效率厨蔓延
リアルの世界（せかい）は明日（あす）も
现实世界明天也会
仆（ぼく）抜（ぬ）きで机能（きのう）して回（まわ）る
忽略著我照常运转
増（ふ）えていくのは形（かたち）无（な）い
增加著的是无形之物
数字（すうじ） ナルシズム それに気（き）づけないで
数字 narcissism(自恋) 请不要查觉
薄暗（うすくら）い部屋（へや）の「ああああ（きみ）」は
昏暗房间裏的「你」
ギルド１番（いちばん）の夸（ほこ）り高（たか）き戦士（せんし）
是guild(工会)里最高傲的战士
online game addicts sprechchor
net game废人合白
※ net game的世界今天也是
隔绝 悲哀 效率厨蔓延(*注1)
现实世界明天也会
忽略着我照常运转 ※
net game的世界永远是
孤立 曝光 贪图着leveling(升级)
昏暗房间里的「你」
关紧窗户什么都不关心
drop(物品掉落)重视=dropout(脱落)人生
以文化life崩坏为前提
保护要塞pride所有一切
像粪一样的scheme(企划/体系)
厌倦了却还是前往下一个stage
(RMT...tt...RMT...) (*注2)
把人生的全部点数分配给堕落
将警众的taboo(戒律)作为rule
(mm...MPK...mm...PK)(*注3)
一直在纷乱的时间中
(※ 重复)
net game的世界永远是
孤立 曝光 贪图着leveling
昏暗房间里的「你」
难以忍受地重复着每一天
毫无起伏
从昨天复制的今天
对害怕外界的slave
腐朽至极的scheme
厌倦了却还是前往下一个stage
(RMT...tt...RMT...)
把人生的全部点数分配给堕落
将警众的taboo作为rule
(mm...MPK...mm...PK)
一直在纷乱的时间中
(※ 重复)
net game的世界永远是
孤立 曝光 贪图着leveling
昏暗房间里的「你」
key(键盘)上的字符一起渐渐磨损
(间奏)
(※ 重复)
net game的世界永远是
孤立 曝光 贪图着leveling
昏暗房间里的「你」
有着天真的眼睛 啊
(※ 重复)
增加着的是无形之物
数字 narcissism(自恋) 请不要察觉
昏暗房间里的「你」
是guild(工会)里最高傲的战士I

サイノウサンプラー　歌ってみた【そらる】

sm12893008 av109063第72P
君は仆の実験台に
横になってしまっているんだ
溢れた君の才能良いなぁ
仆にわけて欲しいからメスを取ったよ
不思议な感触　気持ち良い感触
どれも良い快感　でもあっという间の时间
なんだってなんだって
こんなコトしちゃったんだろう
君がいま目の前で
动かなくなったんだ
震える君は口を动かした
何を言ってるの　闻かないでメスを入れたよ
不明な感覚　不能な感覚
知らない　シラナイ　でも知ってしまいたいよ
なんだってなんだって
こんなモノ见ちゃったんだろう
仆はいま目の前で
动けなくなったんだ
それを顶戴な　これも顶戴な
とても継接なコレクション
どうしても君になれない予感
なんだってなんだって
こんなコトしちゃったんだろう
君がいま目の前で
动かなくなった
泣いたって泣いたって
垂れ流す隅っこの时间
仆は　いま横になる
実験台の上
仆は君の
你在我的实验台上
呈现横躺的姿势
你那洋溢的才华真是不错啊
我因为想要割下它而拿起了手术刀
不可思议的感触　心情良好的感触
不管哪种都是很棒的快感　但只有一眨眼的时间
为什麼为什麼
我会做出这样的事情呢
你现在在我的眼前
变得完全不会动了
震颤著的你当时动了动嘴
好像说了些什麼　我没有听就直接动了手术刀
不明的感觉　不可能的感觉
我不知道　我不知道　但是又想要知道
为什麼为什麼
我会看到这样的东西呢
我现在在我的眼前
变得完全不会动了
拿取那个吧　也拿取这個吧
到最后都是些拼凑而来的搜集品
有种无论如何都无法成为你的预感
为什麼为什麼
我会做出这样的事情呢
你现在在我的眼前
变得完全不会动了
哭泣了哭泣了
排放在角落的时间
我　现在正横躺著
於实验台之上
我是你的
中文歌词来自vocaloid中文歌词wiki 翻译：reiminatoI

ヒステリ　歌ってみた【そらる】

sm12965133 av109063第73P
カスリ伤程度の痛みでまた仆は悟ったフリして
简単に涙流しては　一人分のベットに沈む
転がるように时代は周り昨日の敌は今日の何ですか
あんなに唤いていたのに何で泣いてたかも忘れたんですか
失态や丑态を缲り返してここまで辿りついたなんて
実态のない感伤を抱いてただ酔いたいだけ
手を伸ばせばいつか届くって　信じていれば叶うんだって
都合のいい妄想と　笑ったまま老いてしまった
愈せない过去なんていうのも 気づけば何となく忘れて
守ろうなんて誓った约束も散らかった部屋でなくしていた
「もうどうでもいいや」
抱えた伤の深さだとか冷たく积もる孤独だとか
本当は谁も平等に降り注いでいて
変わらずリピートする日々に　确実に轧む痛みを
饱きもせずにただ仆は叹いてた
明かりもない夜を歩いて　行くあてもないままで眠る
完成のない世界　仆だけが残されていく
ずっとリピートしていく日々に　确実に轧んだ伤が
本当に痛いなら何か変えられるはずなのに
何か変えられるはずなのに
感受著擦伤程度的疼痛　我再次装出了悟一切的模样
太简单地就流下眼泪　沉没於一个人份的单人床
滚动前进一般的时代轮转著　昨天的敌人是今天的什麼
明明是那麼奋力地呼唤为什麼　大概又是哭完就忘掉了
失态啊丑态反覆地重演　终於是摸摸索索走到了这裡
抱著与真实状态不符的感伤不过也只是想烂醉
如果伸出手总有一天能碰得到　即使像这样相信著祈祷
将就自我便利的妄想　就这麼笑著然后衰老而去
无法愈合的过去该怎麼说也就　回过神才发现无意间什麼都忘了
发誓说什麼要守护一切的约定　丢在散乱的房间就这麼不见
「已经怎麼样都随便了」
像是怀抱心中的深深伤口　或是冰冷堆积的孤独之类
其实不管是谁　都会平等地降临於每个人
不曾改变不断重复的日子之中　对於确实倾轧在身的疼痛
未曾感到厌倦的我　不过是叹息著
在毫无光亮指引的黑夜里走著　不知何去何从就这麼沉眠
未完成的世界之中　我只是残存著生活下去
一直不断重复的日子之中　确实倾轧在身的伤口
如果是真切感到痛楚　就应该有什麼被改变了才对
会有什麼被改变了才对
vocaloid中文歌词wiki 翻译：FeI

【ハンゲーム】10周年记念ソングを作ってみた

I

『Smiling』＊Re:Member ver.

sm13012027 av109063第74P
<未找到歌词>I

【ろん】廃都アトリエスタにて　歌ってみた【そらる】

sm13110535 av109063第75P
「地図から消えた街の /「从地图消失的城市中的
时计台の上で(ry」/ 钟楼上(ry」
↑どこにでも転がってそうな/↑感觉好像到处都是那种
幸せを运ぶジンクス/让人幸福的迷信
『廃都アトリエスタにて /『在废都亚托列斯塔
永远の爱を誓う』/ 为永远的爱发誓』
风のたよりに闻くのは眉唾な话だけど/风声传来不知真伪的传闻
退屈しのぎにはちょうどいいかもね/说不定正好拿来解闷
どっちが言い出したんだっけ/是谁先提议的啊
吐く息白く 寒い朝に/在会吐出白色气息的早上
仆らは无人の街を目指す/我们前往无人的城市
试してみるだけだって/你说只是试试看
言うわりに本気な君の/却看起来很认真
そういうところがかわいいと/有时会觉得你
思ったり思わなかったり/这部份很可爱
街の中心のつくころには/在快到市中心时
お日様が云に隠れて/太阳公公已经躲在云里了
初雪を见る前にぎゅっと/在看到初雪前
肩寄せ抱き合った/抱住彼此的肩膀
「『廃都アトリエスタにて /「『在废都亚托列斯塔
永远の爱を誓う』/ 为永远的爱发誓』
何百年も前から続く/自数百年前流传下来
素敌なおまじない/美好的咒语
积み重なる想いは/堆积起的思念
时を越え今日も语り継がれ/超越时空现在仍持续流传
谁かの世迷言(つくりばなし)さえも/连某个人的胡言乱语(编的故事)也能
本物に変える」/ 变成真的」
时计台の目の前にして/到了钟楼前
やっぱテンションあがるよねとか/真的会兴奋耶之类的
强引に同意を得てテッペン目指す/强制取得同意爬上楼顶
中腹(まんなか)くらいまで来た/差不多爬了一半
空腹を抗议しかけて/差点要抗议肚子饿
空からついに白いのがやってきた/天空终於降下白色的物体
ああ、ほらもう前见てないと/啊、小心点不看前面的话
足を踏み外しちゃうよ/脚会踩空喔
楽しそうな君がかわいいと/觉得很乐在其中的
思ったり思わなかったり/你好像很可爱
雪がだんだん强くなって/雪越下越大
银色世界になったころに/在化作银白世界时
仆らはかつてにぎわった街で/我们在曾经热闹过的都市
一番绮丽な景色を见たんだ/看最美丽的风景
「『廃都アトリエスタにて /「『在废都亚托列斯塔
永远の爱を誓う』/ 为永远的爱发誓』
重なる唇でそっと仆らもつぶやいた/我们相叠的嘴唇也悄悄念著
积み重なる想いは/堆积起的思念
白く深くやさしく降り积もり/白雪温柔的降下堆积
眠りについた街さえも/就连沉睡的街道也
剧场(シアタ)へと変える」/化为剧场
]LALALA~
谁もいないはずの时计台が时刻を告げる/应该无人的钟楼宣告时间
その音は･･･/那声音･･･
「私たちを祝福してるみたいに思えた」/「感觉好像在祝福我们」
「『廃都アトリエスタにて /「『在废都亚托列斯塔
永远の爱を誓う』/ 为永远的爱发誓』
幸せを次の幸せへとつなぐおまじない/把幸福连向下一个幸福的咒语
积み重なる想いを/堆积起的思念
[04:37.02]时を越え未来へ语り継ぐ/超越时间传承给未来谁かの世迷言(つくりばなし)さえも/连某个人的胡言乱语(编的故事)也
本物に変えて」/ 变成真的」
I