已知在生物系统分类中
动物属于eukaryota（真核生物）
中的Unikonta（单鞭毛生物） （包括动物、真菌、变形虫等）
下的Opisthokonta（后鞭毛生物）（包括动物、真菌、中黏菌、领鞭毛虫）
里的Holozoa （包括动物、中黏菌、领鞭毛虫）
内的Filozoa （包括动物、领鞭毛虫）
的Animalia （动物界）
那Holozoa 和Filozoa应该翻译成什么为好呢？
（我是看喂鸡百科的）
ps：
在希腊文中holo有“全部”的意思
zoa有动物的意思
那Holozoa 不就成了“全部动物”了？
filoviru被译为丝状病毒（台译蜷丝状病毒）
那Filozoa 不就成了“丝状动物”了？
开个玩笑