网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
叛逆的勒鲁什吧 关注：362,971贴子：20,395,550
  • 19回复贴，共1页

神圣布里塔尼亚就是不列颠吗？

只看楼主收藏回复

为什么这么翻译呢，有什么原因，是历史上的？还是有什么隐射，与政治有关吗？动漫中的设定是什么，布里塔尼亚从何而来？
1楼2012-12-09 11:25回复
    大天朝翻译
    2楼2012-12-09 11:29
    回复
      不，是澳大利亚
      IP属地:黑龙江来自手机贴吧3楼2012-12-09 11:30
      收起回复
        翻译不用太放在心上，不过不列颠是正确翻译，不列颠是真正的历史，(我们学校图书馆的玻璃柜里有不列颠全传，起码有几十万字都不止，神秘的书籍)，政治目前百度无记载，很奇妙，动漫中的设定是有一定根据的，不过我真的不知道，只能回答这些了
        来自手机贴吧4楼2012-12-09 11:31
        收起回复
          字幕君淘气了
          IP属地:贵州来自Android客户端5楼2012-12-09 11:32
          收起回复
            = =发音相同。。。。
            6楼2012-12-09 11:39
            回复
              →_→
              IP属地:四川来自手机贴吧7楼2012-12-09 12:27
              收起回复
                按发音吧。。不知道= =
                8楼2012-12-09 13:10
                回复
                  布国不过是在文化与政治上与不列颠相似，且其原型---美国又是以不列颠文化为基础建立，所以才称布国为不列颠
                  IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2012-12-09 13:32
                  收起回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 19回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴