客家话吧 关注:18,668贴子:229,645

“昨天”各地的客家话怎么读?

只看楼主收藏回复

我们是 can nie


1楼2012-07-12 20:06回复
    兴宁的?


    2楼2012-07-12 20:09
    收起回复
      ci ngit


      3楼2012-07-12 22:29
      回复
        chang1晡日,兴宁


        IP属地:广东4楼2012-07-12 23:17
        回复
          茂名捱话(不代表茂名各地,只代表我)
          Can ni (残日)
          Ca ni (查日)不是cha,不用翘舌。


          5楼2012-07-12 23:38
          收起回复
            查日


            IP属地:广东6楼2012-07-13 00:14
            回复
              ‘’唇日”


              IP属地:广西来自手机贴吧7楼2012-07-13 04:24
              回复
                秋哺日、查哺日


                IP属地:广东8楼2012-07-13 09:46
                回复
                  补日


                  IP属地:广东9楼2012-07-14 12:22
                  回复
                    曾cham晡日


                    10楼2012-07-14 23:02
                    回复
                      昨日
                      原本应为:tsat njat
                      由于音变:tsai njat
                      粤语-钦廉-廉州话


                      11楼2012-07-15 07:47
                      回复
                        畲语说“汰日”,即已淘汰(过去)的一日。注意畲语‘汰’、‘大’不同音。汰读tai,大读toi(差别在韵母和声调)


                        12楼2012-07-15 09:13
                        回复
                          请问下, 很多地方的can 或者 ca 到底是什么意思呢?


                          13楼2012-07-15 09:40
                          收起回复
                            陆河客家话是把咋天喊作[次曰]


                            来自手机贴吧14楼2012-07-15 16:31
                            回复
                              同楼主


                              15楼2012-07-16 01:33
                              回复