空中有香气扑来
是你到来了吗
推门不见你的踪影
是风把你的气味带来吗
明月啊 明月
能为我照出他的像影吗
蟋蟀啊 蟋蟀
你在应和我的叹息呢
如有风神
请把我的思念带去 在磐石上盘旋 在竹林中穿梭
吹向深邃的天空 在空中泛起波澜
晨曦已经来临
我的思念已经到达
化作这春雨丝丝
滴落在你的手心
何处空留百花香,
疑似玉人起彷徨.
门开影消何处觅?
东风黯断相思肠
月明归来照彩衣,
月轮能鉴良人魂?
虫鸣往昔皆成忆,
伊人愁叹音相依
风寄相思情可堪,
水涌磐石无转移.
竹间蜜忆空悲叹,
涟漪微痕相思寒


这是我和一个网友一起学的
希望大家点评 讨论一下

一起写的
抱歉

喜欢汉服的网友 也应喜欢汉语啊
顶一下啊！！

古译的果然好雅致.....................

那新体诗如何

顶楼主