英语吧 关注:1,521,134贴子:11,372,659
  • 11回复贴,共1

求解释/讨论What the Water Gave Me的歌词

只看楼主收藏回复

一楼度受(TOT)


IP属地:广东1楼2011-09-24 22:53回复
    What The Water Gave Me - Florence and the Machine
    Time it took us
    To where the water was
    That’s what the water gave me
    And time goes quicker
    Between the two of us
    Oh, my love, don’t forsake me
    Take what the water gave me
    Lay me down
    Let the only sound
    Be the overflow
    Pockets full of stones
    Lay me down
    Let the only sound
    Be the overflow
    And oh, poor Atlas
    The world’s a beast of a burden
    You’ve been holding on a long time
    And all this longing
    And the shields are left to rust
    That’s what the water gave us
    So lay me down
    Let the only sound
    Be the overflow
    Pockets full of stones
    Lay me down
    Let the only sound
    Be the overflow
    ‘Cause they took your loved ones
    But returned them in exchange for you
    But would you have it any other way?
    Would you have it any other way?
    You could have had it any other way
    ‘Cause she’s a crueller mistress
    And the bargain must be made
    But oh, my love, don’t forget me
    I let the water take me
    Lay me down
    Let the only sound
    Be the over flow
    Pockets full of stones
    Lay me down
    Let the only sound
    Be the overflow
    Lay me down
    Let the only sound
    Be the overflow
    Pockets full of stones
    Lay me down
    Let the only sound
    Be the overflow


    IP属地:广东2楼2011-09-24 22:54
    回复
      附上视频(´・ω・‘)
      


      IP属地:广东3楼2011-09-24 23:00
      回复
        自挽T.T


        IP属地:广东4楼2011-09-25 01:03
        回复
          很好听。。。可是我也不清楚她到底想说什麽

          楼主也喜欢 florence 啊 


          5楼2011-09-25 01:05
          回复
            楼主喜欢这歌比Florence要多。。。
            对Florence不是很了解。。。


            IP属地:广东6楼2011-09-25 01:08
            回复
              你应该去听听她的第一个专辑 Lungs,我觉得比这首歌要好
              我最喜欢的是 Drumming Song 和 Hardest of Hearts
              Girl with One Eye 到高超的时候也超好听
              


              7楼2011-09-25 01:25
              回复
                (shocked)
                girl with one eye正在听,歌词好诡异
                好有爱伦坡的恐怖故事的感觉


                IP属地:广东8楼2011-09-25 01:39
                回复
                  是喔 我最喜欢她唱到高潮那句 get your filthy fingerrrrrs.. OUT OF MY PIE!!!!
                  indie 真是百听不厌


                  9楼2011-09-25 01:43
                  回复
                    嗯,整张专辑哥特风浓厚,甚至整个组合的作品都是哥特风的,不是我的菜。。
                    不过有个同学很喜欢哥特风的,我要去把Florence+the machine介绍给她(≖ ‿ ≖)✧
                    +谢谢GN对F的解释/推荐
                    PS:GN和我的时差好大,我再不睡觉明天就不可能学习了,我滚


                    IP属地:广东10楼2011-09-25 02:50
                    回复
                      她不算哥特吧?嘻嘻 哥特让我想起来 Evanescence 一类的
                      她的确是很古怪
                      目前是我最喜欢的乐队


                      11楼2011-09-25 05:28
                      回复
                        好吧。虽然这贴年寿已高…但是我还是想说一下
                        我也非常喜欢这歌。 我觉得这首歌主要讲了弗吉尼亚·伍尔芙自杀的事吧…所以我觉得多多少少和弗吉尼亚·伍尔芙有关… 机器姐的歌多少都有些神话故事的元素 这里面那个Atlas也是。但是我对希腊神话什么的也不是很了解 所以具体我也不清楚了…


                        IP属地:北京12楼2013-02-13 16:30
                        回复